bāngwèn

入邦问俗

拼音bāngwèn

繁体入邦問俗

用法"作宾语、定语;指尊重别国的风俗"

近义词入国问俗

入邦问俗的意思

基本定义

“入邦问俗”是一个汉语成语,字面意思是“进入一个国家或地区,询问当地的风俗惯”。它的基本含义是指在到达新的地方时,先了解和尊重当地的文化和俗,以便更好地融入和适应。

成语来源

该成语的来源可以追溯到古代的旅行和交流方式。古人出行时,常常会遇到不同的民族和文化,了解当地的风俗惯对于生存和交往至关重要。这一成语强调了对他人文化的尊重和学,体现了开放和包容的态度。

使用场景

“入邦问俗”可以在多种场合中使用,包括:

  1. 文学作品:描写旅行者在异乡的经历时,可以用这个成语来表现其对当地文化的尊重。
  2. 日常对话:在谈论旅行或交流经验时,可以用来鼓励他人多了解和尊重不同的文化。
  3. 演讲:在讲述国际交流或文化融合时,可以引用该成语来强调理解和尊重的重要性。

示例句子

  1. 在国外旅行时,我们应该秉持“入邦问俗”的原则,尊重当地的*惯和文化。
  2. 学*外语时,了解“入邦问俗”的重要性,可以帮助我们更好地与母语者沟通。
  3. 他在新公司工作时,始终坚持“入邦问俗”,努力适应团队的文化。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “因地制宜”:根据不同的环境和条件采取相应的措施。
    • “谦虚好学”:形容人态度谦虚,愿意学*。
  • 反义成语

    • “闭门造车”:比喻不考虑外部情况,自己凭空想象。
    • “我行我素”:形容不顾他人意见,按照自己的方式行事。

这两个反义成语强调了与“入邦问俗”相反的态度,即对外界环境的忽视。

文化与社会背景

在**传统文化中,重视人与人之间的和谐关系,强调尊重和理解他人。随着全球化的发展,“入邦问俗”在现代社会中仍然适用,尤其是在多文化交融的环境中,理解和尊重不同的文化显得尤为重要。

情感与联想

“入邦问俗”让我联想到旅行的快乐和发现的惊喜。它不仅是对异国文化的尊重,也是一种学*和成长的态度,鼓励人们放下成见,开放心态去探索未知的世界。

个人应用

在一次出国旅行中,我深刻体会到了“入邦问俗”的重要性。在与当地居民交流时,我努力去学他们的语言和文化惯,这不仅让我获得了更多的朋友,也让我对这个地方有了更深刻的理解。

创造性使用

在一个故事中,主角是一位年轻的旅行者,他在一个陌生的国度遇到了一位当地的老人。老人告诉他:“在这个国度,‘入邦问俗’是我们的传统,了解和融入是对彼此文化的尊重。”于是,年轻人开始学当地的语言和俗,最终与居民建立了深厚的友谊。

跨文化比较

在英语中,有一个类似的表达是“when in Rome, do as the Romans do”,意为“在罗马时,就要像罗马人那样做”。它也强调了在不同文化中适应和尊重的重要性。两者都体现了对他人文化的尊重和学*,但在表达方式上略有不同。

反思与总结

通过对“入邦问俗”的学,我认识到理解和尊重不同文化的重要性。这不仅丰富了我的语言表达,也让我在跨文化交流中更加自信和开放。这一成语提醒我在生活和工作中,始终保持谦逊与学的心态,积极地去了解和适应不同的环境。

来源:‘入邦问俗,古之道也。’主人唱着古人的调子。

来源:-- 叶圣陶《席间》

入邦问俗字义分解

折叠展开

读音(wèn), 门部,共6画

1.(形声。从口,门声。本义:问,询问)。

2.同本义。

3.访问。

4.责问。

5.问候;慰问。

6.过问。

读音(bāng), 阝部,共6画

1.(形声。从邑,丰声。古文从之、从田,会意。与封字从之、从土同意。本义:古代诸侯的封国、国家)。

2.同本义。

3.汉避高祖讳,多以国易之。

4.泛指国家。

5.国都,大城镇。

6.泛指地方。

读音(rù), 入部,共2画

1.(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。

2.同本义。

3.参加, 加入。

4.交、交纳。

5.接纳;采纳。

6.与…相适应。

读音(sú), 亻部,共9画

1.(形声。从人,谷(gǔ)声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)。

2.同本义(长期形成的礼节、习惯)。

3.佛教称尘世间为俗,与出家相对。

4.一般人;百姓。

5.平凡;普通;一般。

6.庸俗,不雅,缺乏修养的。

入邦问俗成语组词

折叠展开