chuánwéixiàotán

传为笑谈

拼音chuánwéixiàotán

繁体傳爲笑談

用法"作谓语、定语;用于人或事等"

近义词传为笑柄

传为笑谈的意思

基本定义:

成语“传为笑谈”字面意思是“被传说为笑谈”。它的基本含义是指某件事情或行为被人们广泛传播,并以开玩笑或轻松的方式讨论,通常带有一定的讽刺或调侃意味。

成语来源:

“传为笑谈”这一成语的来源并不明确,但其结构和含义可以追溯到古代的口头传播文化。在古代,许多故事、**因其趣味性和荒诞性而成为民间传说,通常被用来调侃或批评某些社会现象。因此,这个成语的历史背景与人们的日常交流和社会观察密切相关。

使用场景:

  1. 文学作品:在小说或戏剧中,人物可能会讨论某个尴尬**,将其作为笑料,反映人际关系的复杂性。
  2. 日常对话:朋友间可能会提起某个搞笑的事情,并用“传为笑谈”来形容它的流传。
  3. 演讲:在演讲中,演讲者可能会引用某个被广泛传播的笑话来引入话题或活跃气氛。

示例句子:

  1. “那个尴尬的**如今已成为大家茶余饭后的谈资,真是传为笑谈。”
  2. “他在会议上说错话,结果成了同事们传为笑谈的对象。”
  3. “这件事本是小事,没想到却被传为笑谈,真是让人哭笑不得。”

同义成语与反义成语:

  • 同义成语

    • “成为笑柄”:指某人或某事被大家作为笑料。
    • “被人耻笑”:指受到别人的嘲讽或讥讽。
  • 反义成语

    • “严肃对待”:指对待某事非常认真,没有调侃或轻松的态度。
    • “不堪回首”:表示某事令人痛心,不愿提起。

文化与社会背景:

,幽默和讽刺是社会交流中常见的元素。“传为笑谈”反映了人们在面对社会现象时的无奈和调侃。现代社会中,人们在社交媒体上分享各种,很多事情因其趣味性而迅速传播,成为“传为笑谈”的对象。

情感与联想:

这个成语带给人的情感反应通常是轻松和幽默,但有时也可能包含讽刺和批评。它使人联想到那些看似尴尬却又能引发笑声的局面,反映了生活中的不完美和幽默。

个人应用:

在我的生活中,我曾亲身经历过一次团体活动中的小插曲,某位同事在活动中出了丑,结果大家都以此作为笑料,最后甚至在后来的聚会上再次提起。这样的经历让我深刻体会到“传为笑谈”所传达的生活智慧。

创造性使用:

“在那阳光明媚的午后,老李讲述了他年轻时的趣事,大家听得哈哈大笑,连街坊邻居都闻声而来,最终这段故事便在村中传为笑谈,成为了每年聚会的必讲内容。”

跨文化比较:

在英语中,类似的表达有“become the talk of the town”或“become a laughing stock”,虽然都是指某事被广泛讨论,但“传为笑谈”更强调了轻松的幽默感,而“laughing stock”则可能带有更多的贬义。

反思与总结:

通过对“传为笑谈”的学*,我认识到幽默在沟通中的重要性,以及如何用轻松的方式面对生活中的尴尬和困扰。这个成语不仅丰富了我的表达,也让我在社交中更加自信,能够在适当的时候使用幽默来缓解气氛。

来源:公子虽愧恨,犹不知所题,折帖示仆。闻者传为笑谈。

来源:-- 清·蒲松龄《聊斋志异·嘉平公子》

引证

《红楼梦》第二十二回:“宝玉因笑道:‘你也不用装狐媚子哄我,我只问你:那夜行船,你为什么装睡?’黛玉听了,不觉脸上一红,低头不语。宝钗在旁笑道:‘这也值得问,传为笑谈了。’”

《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“那秦重在油店里,坐地多时,不见王九妈叫他,放心不下,将次要回家去唤他,恰好王九妈传呼,秦重遂入,见了王九妈,把前后事情说了一遍,王九妈大笑,传为笑谈。”

《聊斋志异·狐谐》:“狐谐甚,每一语,即颠倒宾客,滑稽者不能屈也。传为笑谈。”

《世说新语·排调》:“王丞相枕周伯仁膝,指其腹曰:‘卿此中何所有?’答曰:‘此中空洞无物,然容卿辈数百人。’传为笑谈。”

《史记·滑稽列传》:“于是二世笑之,以为滑稽,因传为笑谈。”

例句大家就嘻嘻哈哈~。

传为笑谈字义分解

折叠展开

读音(tán), 讠部,共10画

1.(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。

2.同本义。

3.称赞。

读音(xiào), 竹部,共10画

1.(会意。从竹,从夭。杨承庆曰,“竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义:因喜悦开颜或出声)。

2.同本义。

3.讥笑;嘲笑。

4.玩笑;逗乐。

5.比喻花朵开放。

读音(chuán,zhuàn), 亻部,共6画

1.传递;传送。

2.传授。

3.让位;传代。

4.留传。

5.充分或确切地表明;表达。

6.召,叫来。发出命令叫人来。

1.驿站所备的车。

2.驿站;驿舍。

3.符信。

4.传记。

5.又。

6.注释或阐述经义的文字。

读音(wéi,wèi), 丶部,共4画

1.(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。

2.假借为“伪”。做,作,干,搞。

3.制作;创作。

4.治理。

5.变成,成为。

6.是。

1.(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。

2.帮助;佑助。

3.言说;告诉。

4.因为,由于。

5.替,给。

6.为了。

传为笑谈成语组词

折叠展开