chuánbēihuànzhǎn

传杯换盏

拼音chuánbēihuànzhǎn

繁体傳杯換盞

用法"作谓语;指酒宴中互相斟酒"

近义词传杯递盏传杯送盏传杯弄盏

传杯换盏的意思

基本定义

“传杯换盏”是一个汉语成语,字面意思是将酒杯传递、互相更换酒盏。它的基本含义是形容朋友之间的相聚,欢快地饮酒、交流,常用于描述热闹、友好的聚会场景。

成语来源

“传杯换盏”的确切起源并不详尽,但它可以追溯到**古代的饮酒文化。酒在古代社交活动中占有重要地位,朋友间通过饮酒来加深感情。成语中“传杯”和“换盏”都指代饮酒过程中相互敬酒的行为,表现了友情和热情。

使用场景

该成语常用于描述朋友聚会、庆祝活动或宴席中,强调人们之间的亲密关系与互动。它不仅可以在文学作品中出现,也适用于日常对话和演讲。例如,在描述一场同学聚会时,可以说:“我们在餐桌上传杯换盏,回忆起了许多美好的往事。”

示例句子

  1. 在婚礼上,亲友们传杯换盏,庆祝新人的幸福。
  2. 同学聚会上,大家欢声笑语,尽情传杯换盏,重温青春岁月。
  3. 他在宴会上积极地传杯换盏,拉近了与客户的距离。

同义成语与反义成语

同义成语:

  • 推杯换盏:与“传杯换盏”意思相近,形容饮酒时互相敬杯。
  • 举杯邀明月:虽然强调邀月共饮,但也表达了聚会饮酒的意境。

反义成语:

  • 冷若冰霜:形容关系冷淡,正好与“传杯换盏”所传达的亲密关系相反。
  • 不共戴天:形容极度仇恨,完全不可能一起聚会的状态。

文化与社会背景

,饮酒文化具有悠久的历史,特别是在节庆、婚礼等场合,酒不仅是饮品,更是社交的媒介。“传杯换盏”体现了人与人之间的情感交流,反映了传统文化中的亲情、友情和社交礼仪。在现代社会,这一成语依然适用,尤其是在强调人与人之间亲密关系的场合。

情感与联想

“传杯换盏”带给人一种温暖和愉快的情感联想,象征着友谊、欢聚与分享。这种情感反应促使人们在社交场合中更加积极主动,促进人与人之间的沟通与理解。

个人应用

在我的生活中,曾在朋友的生日聚会上经历过“传杯换盏”的场景。大家围坐在一起,互相敬酒,分享各自的生活故事。那种氛围让我感受到友情的温暖,也让我更珍惜与朋友的相处时光。

创造性使用

在写作中,我可以这样使用“传杯换盏”: 在星光璀璨的夜晚,朋友们围坐在篝火旁,欢声笑语,传杯换盏。每一次碰杯,都是对过往的追忆,对未来的期许。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“cheers”,用于祝酒时的欢呼,虽然形式不同,但都强调了社交与友谊的氛围。不同文化中,都有通过饮酒促进亲密关系的传统。

反思与总结

“传杯换盏”不仅是一个简单的成语,它蕴含了丰富的情感和社交意义。在学*和表达中,理解这一成语有助于更好地把握人与人之间的关系,更加灵活地运用语言来表达情感和氛围。通过这个成语,我更加意识到社交中的温暖和友谊的重要性。

来源:传杯换盏,吃到午后。

来源:-- 《儒林外史》第五二回:“说着,家人摆上酒来,三个人传杯换盏,吃到半酣。”又第二九回

引证

《喻世明言·蒋兴哥重会珍珠衫》:“当下传杯换盏,酒至半酣,兴哥起身道:‘我有句话对众位说。’”

《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“当下传杯换盏,酒至半酣,美娘道:‘我有句话对你说。’”

《警世通言·王安石三难苏学士》:“酒至半酣,安石举杯相属,传杯换盏,不觉醉倒。”

《儒林外史》第二十回:“当下传杯换盏,吃到半酣,各自散去。”

《红楼梦》第五十三回:“当下又有林之孝家的来回:‘老太太传杯换盏,请各位爷们儿都过去。’”

传杯换盏字义分解

折叠展开

读音(zhǎn), 皿部,共10画

1.(形声。从皿,戔(jiān)声。从皿,表示与器皿有关。本义:浅而小的杯子) 同本义。

2.酒、茶或灯的计量单位。

读音(bēi), 木部,共8画

1.(形声。从木,不声。本义:盛酒、茶或其他饮料的器皿)。

2.同本义,也称“耳杯”。

3.表示以杯量的量。

读音(huàn), 扌部,共10画

1.(形声。从手,奂(huàn)声。本义:互易)。

2.同本义。

3.变易,改变。

读音(chuán,zhuàn), 亻部,共6画

1.传递;传送。

2.传授。

3.让位;传代。

4.留传。

5.充分或确切地表明;表达。

6.召,叫来。发出命令叫人来。

1.驿站所备的车。

2.驿站;驿舍。

3.符信。

4.传记。

5.又。

6.注释或阐述经义的文字。

传杯换盏成语组词

折叠展开