yánchuán

不可言传

拼音yánchuán

繁体不可言傳

用法"作谓语、定语;用于事理等"

近义词不可言宣

反义词言传身教

不可言传的意思

基本定义

“不可言传”字面意思是“无法用言语来传达”。基本含义是指某种事物的性质、感受或体验极其深刻、复杂,以至于语言无法准确表达,通常用于形容深厚的情感、奇特的经历或深奥的哲理。

成语来源

“不可言传”源于古代文献,常见于描述深层次的情感或哲理,虽然具体的出处不易追溯,但可以理解为在古代文人对情感和思想的表达过程中,发现某些感受超越了语言的界限。

使用场景

该成语常用于文学作品中,特别是在描写复杂情感或哲理思考时;在日常对话中,通常用来表达对于某种深刻体验的无奈。例如,在分享一段特别的经历时,可能会说“这段经历真的不可言传”;在演讲时,可以用来强调某种理念或感受的深度。

示例句子

  1. 这幅画所传达的情感真是不可言传,只有亲自去感受才明白。
  2. 在大自然面前,许多心灵的震撼都是不可言传的。
  3. 他对祖国的热爱是不可言传的,只有亲身经历过才能理解。
  4. 这首音乐的旋律让人感到一种不可言传的悲伤。

同义成语与反义成语

同义成语

  • “无以言表”:同样表示无法用语言表达的意思。

反义成语

  • “言之成理”:表示用言语能够清楚表达,逻辑清晰。
  • “言简意赅”:意味着用简洁的语言表达复杂的意思。

同义成语侧重于表达语言的局限性,而反义成语则强调语言表达的有效性与清晰性。

文化与社会背景

在**文化中,许多经典文学作品强调情感的细腻和复杂性,常常使用“不可言传”来表达对某些情感的无奈与深刻。这种成语在现代社会同样适用,尤其在面对复杂的人际关系和深邃的生活哲理时,依然能够引发共鸣。

情感与联想

“不可言传”给人一种神秘而深刻的感觉,常常让我联想到那些难以言喻的情感时刻,比如失去亲人时的心痛,或是初恋时的悸动。这种情感反应使我更加珍视那些无法用言语表达的瞬间,同时也激发我在表达时更加注意情感的深度。

个人应用

在我个人的生活中,曾经历过一次旅行,那种与大自然亲密接触的感受,让我意识到有些美景与情感是“不可言传”的。我尝试用语言去描述,但总觉得缺少了某种 essence。这让我更加理解了这个成语的深刻含义。

创造性使用

在一首小诗中,我尝试融入“不可言传”:

山间清风拂面来,
溪水潺潺诉无言。
心中涌动千般绪,
唯有不可言传。

通过这样的创作,我希望表达那些无法用言语解释的美好体验。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“beyond words”,同样传达了无法用语言表达的情感。在其他文化中,也存在类似的表达方式,显示出人类对复杂情感的普遍关注,尽管语言和文化背景不同。

反思与总结

通过对“不可言传”的全面学,我更加深刻地理解了语言的局限性和情感的复杂性。这个成语在语言学和表达中提醒我们,有些体验是无法完全通过言语传达的,因此,倾听和感受往往比言语更重要。这种理解对我在生活和交流中都具有重要意义。

来源:妙契不可以意到,真证不可以言传。

来源:-- 宋·释道原《景德传灯录》卷二十五:“诸法寂灭相,不可以宣言,和尚如何为人?” 明·圆极居顶《续传灯录》卷二十四

引证

《论语·子罕》:“子曰:‘吾有知乎哉?无知也。有鄙夫问于我,空空如也。我叩其两端而竭焉。’”

《诗品·序》:“诗有六义焉:一曰风,二曰赋,三曰比,四曰兴,五曰雅,六曰颂。其风雅颂,可得而言也;其赋比兴,不可言传也。”

《世说新语·文学》:“文生于情,情生于文,不可言传者,妙也。”

《文心雕龙·神思》:“思之精,言之粗,不可言传者,神也。”

《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”

例句医者,意也,脉之深趣,~。

不可言传字义分解

折叠展开

读音(yán), 言部,共7画

1.(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。

2.同本义。

3.议论,谈论。

4.记载。

5.问。

6.告知;告诉。

读音(kě,kè), 口部,共5画

1.(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。

2.许可;同意;准许。

3.能够;可以。

4.值得,堪。

5.相称;适合。

6.应当,应该。

读音(chuán,zhuàn), 亻部,共6画

1.传递;传送。

2.传授。

3.让位;传代。

4.留传。

5.充分或确切地表明;表达。

6.召,叫来。发出命令叫人来。

1.驿站所备的车。

2.驿站;驿舍。

3.符信。

4.传记。

5.又。

6.注释或阐述经义的文字。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

1.(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。

2.用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。

3.表示事理上或情理上不需要。

4.古疑问词。

5.用来调整音节。

6.大。

不可言传成语组词

折叠展开