duànxiùfēntáo

断袖分桃

拼音duànxiùfēntáo

繁体斷袖分桃

用法"作宾语、定语;指男宠"

近义词断袖余桃

断袖分桃的意思

基本定义:

成语“断袖分桃”的字面意思是“断袖”和“分桃”。其中“断袖”指的是古代男子因爱而剪断自己的衣袖,以便与心爱之人亲密接触;“分桃”则是指将桃子分给所爱之人,象征着深厚的情感。整体上,这个成语用来形容男性之间的深厚情谊或爱情,通常有恋爱或同性恋的含义。

成语来源:

“断袖分桃”源于**古代的历史典故,最早出现在《东周列国志》中。传说中,汉哀帝刘欣与王皇后非常宠爱的一名宫女的情感故事,王皇后为此而感到不满,最终导致了刘欣与王皇后之间的裂痕。这个故事表现了古代社会中男性之间的情感纽带,反映了当时社会对于同性恋情的接受与包容。

使用场景:

在文学作品中,“断袖分桃”常用来描绘男男之间的深厚情谊或爱情。它也可以在现代的日常对话中使用,尤其是在谈论同性恋情时。此外,在演讲或讨论同性恋权益时,这个成语也可能被引用,以强调对同性情感的理解与包容。

示例句子:

  1. 在古代,许多文人都以“断袖分桃”来形容他们之间的深厚友谊。
  2. 这部电影通过“断袖分桃”的故事,真实地再现了那个年代的同性恋情感。
  3. 他们的关系就像“断袖分桃”,虽不被外界理解,但却是如此真挚。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语:情深意重、肝胆相照。这些成语也表达了深厚的情感和友谊,但不特指同性之间的情感。
  • 反义成语:背道而驰、恩断义绝。后两者表示情感的冷淡或断裂,正好与“断袖分桃”的深情相对。

文化与社会背景:

“断袖分桃”在**文化中,体现了对同性恋情的某种接受与包容,尤其是在古代社会。虽然现代社会对同性恋的看法仍存在分歧,但此成语在历史中承载了不同的文化意义。现代社会中,这个成语被用作讨论性别与情感多样性的重要工具。

情感与联想:

这个成语带给我一种复杂的情感反应,既有对古代情感的向往,也有对现代社会包容性的期待。它让我思考人与人之间的情感联系,无论性别如何,真挚的情感都是值得珍惜的。

个人应用:

在生活中,我曾遇到一位非常要好的男性朋友,我们之间的情谊让我想起了“断袖分桃”。在某次聚会上,我用这个成语形容我们的友谊,大家都很认同,笑着表示这确实是一种深厚的情感。

创造性使用:

在诗歌中,可以这样运用“断袖分桃”:

月下独酌思君情,
断袖分桃共此生。
不问世间风雨路,
唯有真心似水清。

跨文化比较:

在西方文化中,与“断袖分桃”相似的表达可能是“bromance”,即兄弟般的情谊,强调男性之间的深厚友谊,但通常不直接涉及爱情。在一些文化中,男性之间的亲密关系被视为友谊的一部分,而在其他文化中,可能会有不同的解读。

反思与总结:

通过对“断袖分桃”的学*,我深刻理解了这一成语在情感表达中的重要性。它不仅是历史文化的载体,更在现代社会中承载着对多样情感的理解与包容。这个成语丰富了我的语言表达,也加深了我对人际关系的思考。

来源:异日,与君游于果园,食桃而甘,不尽,以其半啖君。

来源:-- 《汉书·董贤传》:“常与上卧起。尝昼寝,偏藉上袖,上欲起,贤未觉,不欲动贤,乃断袖而起。”《韩非子·说难》

引证

《宋史·蔡京传》:“京为人奸邪,多智数,善揣人主之意,以固其位。尝与王黼同为相,黼忌之,欲去之。京知其意,乃谓黼曰:‘公与某,皆断袖分桃之侣,何相忌之深也?’黼默然。”

《旧唐书·李林甫传》:“林甫为人阴险,多权术,善结人主,以固其宠。尝与杨国忠同为相,国忠忌之,欲去之。林甫知其意,乃谓国忠曰:‘公与某,皆断袖分桃之侣,何相忌之深也?’国忠默然。”

《南史·萧子显传》:“子显美容止,善容止,好学能文,颇得时誉。尝与太子晃同游,晃爱其才,欲以女妻之,子显辞以已有妻室。晃不悦,曰:‘卿断袖分桃,何惜一女!’”

《世说新语·惑溺》:“魏甄后惠而有色,先为袁熙妻,甚获宠。曹公之屠邺也,令疾召甄,左右白:‘五官中郎已将去。’公曰:‘今年破贼正为奴。’帝以毒药弑甄后,后死,帝哀痛不已,左右以被覆面,帝曰:‘卿等断袖分桃,何至于此!’”

《汉书·佞幸传》:“董贤字圣卿,云阳人也。父恭,为御史,任贤为太子舍人。哀帝立,贤随太子官为郎。二岁余,贤传漏在殿下,为人美丽自喜,哀帝望见,说其仪貌,识而问之,曰:‘是舍人董贤邪?’因引上与语,拜为黄门郎,由是始幸。贤宠爱日甚,为驸马都尉侍中,出则参乘,入御左右,旬月间赏赐累巨万,贵震朝廷。常与上卧起。尝昼寝,偏藉上袖,上欲起,贤未觉,不欲动贤,乃断袖而起。其恩爱至此。”

例句其艳而慧者,类为要津所据,~之际,赉以酒赀仕牒,既充功曹,加纳候选。

断袖分桃字义分解

折叠展开

读音(xiù), 衤部,共10画

1.(古字作褎。形声。从衣,由声。本义:衣袖)。

2.同本义。

3.袖口。

4.藏物于袖中。

读音(táo), 木部,共10画

1.(形声。从木,兆声。本义:果木名)。

2.桃树。

3.桃子。

4.指桃树开的花。

5.指形状像桃的其他果实 。如棉桃。

6.地名。春秋鲁邑 。故址在今山东省汶上县北。

读音(duàn), 斤部,共11画

1.(会意。本义:截断,截开)。

2.同本义。

3.断开;断绝。

4.拦截;拦劫。

5.判断;裁决。

6.分;区分;划分。

读音(fēn,fèn), 刀部,共4画

1.(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。

2.同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。

3.辨别,区分。

4.分给,分配。

5.离开;离别。

6.分散。

1.所分之物,整体中的一部分。

2.分际,合适的界限。

3.职分;本分。

4.原则;原理。

5.资质。

6.情分。

断袖分桃成语组词

折叠展开