bàotóutáo

报李投桃

拼音bàotóutáo

繁体報李投桃

用法"作谓语、定语;指互相赠送东西"

近义词礼尚往来投桃报李

报李投桃的意思

基本定义

“报李投桃”是一个成语,字面意思是“用李子回报别人送来的桃子”,引申为以相同的方式回报别人所给予的恩惠或者好处。它强调了人际交往中的互惠互利和礼尚往来的原则。

成语来源

该成语源于《诗经·小雅》的诗句,原文是“投我以桃,报之以李”。这句话描述了一个人与人之间的友好交往和相互赠予的传统。后来,人们将其简化为“报李投桃”,成为一个常用的成语,强调互相馈赠的礼仪。

使用场景

在不同的语境中,“报李投桃”可以用于:

  • 文学作品:常用于古典文学中描写友谊、爱情或人际关系的场景。
  • 日常对话:在朋友间互赠礼物时,可以提到这个成语,表达感谢和回报的心情。
  • 演讲或书信:在表达合作、互助的主题时,可以引用这个成语以增强说服力。

示例句子

  1. 他在我需要帮助的时候伸出援手,我也一定会报李投桃,帮助他度过难关。
  2. 在职场中,与同事之间保持良好的关系,才能实现报李投桃的良性循环。
  3. 朋友之间互赠礼物,就是一种报李投桃的体现,增进了彼此的感情。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 礼尚往来:强调礼物的互换和礼仪的往来,含义相近。

反义成语

  • 恩将仇报:指的是用恶行来回报别人的好意,和“报李投桃”的正面含义完全相反。

文化与社会背景

在**传统文化中,互惠互利的观念深入人心,人与人之间的交往往强调礼仪和互相回报。因此,“报李投桃”不仅是一个成语,更是道德观念的体现。在现代社会,这一理念仍然适用,特别是在强调合作与共赢的商业环境中。

情感与联想

“报李投桃”给我的情感反应是温暖和感激,它让我联想到人与人之间的情感纽带和相互扶持的美好画面。这种互相回报的思想能够促进人际关系的发展,增强社会的和谐。

个人应用

在工作中,我曾遇到同事帮助我完成一个重要项目,我决定用一份精美的礼物来回报他的支持,这让我感受到了“报李投桃”的真实意义。在生活中,朋友之间的相互关心和帮助也让我深刻理解了这个成语。

创造性使用

在一首诗中,我可以这样使用“报李投桃”:

春风送暖桃花笑,
知音相伴李子香。
一片真情相报答,
岁月悠悠情更长。

通过这样的表达,展示了友谊的珍贵与相互回报的美好。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达有“what goes around comes around”,意思是善恶有报。虽然表达方式不同,但其核心思想相似,都是强调因果关系和人际关系中的互惠性。

反思与总结

通过对“报李投桃”的学,我深刻理解了互惠互利的重要性。这不仅是人际交往的基本原则,也是在现代社会中建立良好关系所必不可少的。这个成语在我语言学和表达中具有重要的指导意义,提醒我在与人交往时注重礼仪与回报。

来源:投我以桃,报之以李。

来源:-- 《诗经·大雅·抑》

引证

《资治通鉴·汉纪五十三》:“袁绍既得冀州,乃遣使者奉黄金千斤、白璧一双,以报李投桃之礼。”

《后汉书·袁绍传》:“绍既得冀州,乃遣使者奉黄金千斤、白璧一双,以报李投桃之礼。”

《汉书·王莽传上》:“莽既得志,乃使使者奉黄金千斤、白璧一双,以报李投桃之礼。”

《史记·晋世家》:“晋献公以女妻秦穆公,秦穆公以女妻晋献公,报李投桃,礼也。”

《左传·僖公二十五年》:“晋侯使荀息请师于秦,秦伯许之,乃使公子絷如晋,晋侯以女妻之,秦伯以女妻晋侯,报李投桃,礼也。”

例句只指望~,那顾他祀佛看经。

报李投桃字义分解

折叠展开

读音(táo), 木部,共10画

1.(形声。从木,兆声。本义:果木名)。

2.桃树。

3.桃子。

4.指桃树开的花。

5.指形状像桃的其他果实 。如棉桃。

6.地名。春秋鲁邑 。故址在今山东省汶上县北。

读音(lǐ), 木部,共7画

1.(形声。从木,子声。本义:李树)。

2.同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃。

3.(李:李花)。

4.(李:李子)。

5.(李:李园)。

6.狱官

读音(bào), 扌部,共7画

1.(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。

2.同本义。

3.又。

4.报答,报酬。

5.报告,答复。

6.报复。

读音(tóu), 扌部,共7画

1.(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。

2.同本义。

3.跳进去;投入(专指自杀行为)。

4.投弃,抛弃。

5.投奔。前往依靠别人。

6.投宿,临时住宿。

报李投桃成语组词

折叠展开