zhānfēngcǎo

沾风惹草

拼音zhānfēngcǎo

繁体沾風惹草

用法"作谓语、定语、宾语;多用于男性"

近义词沾花惹草

沾风惹草的意思

基本定义

成语“沾风惹草”字面意思是“沾上风,惹到草”。其中“沾风”指受到风的影响,“惹草”则是指引起草的波动。整体上,这个成语比喻因小事而引起大的麻烦,或者说做了一些微不足道的事情,却引发了不必要的麻烦或后果。

成语来源

“沾风惹草”的具体来源较为模糊,但可以追溯到古代的文献中。它常常与“风”和“草”相关联,通常用来形容不谨慎或不小心,导致不必要的麻烦。在古代文学中,类似的比喻常用来表达对细微事物的过度反应,反映了人们对于细节的敏感和对环境变化的警觉。

使用场景

“沾风惹草”可以在多种语境下使用,包括:

  1. 文学作品:在小说中,角色因小事引起的连锁反应。
  2. 日常对话:朋友间讨论工作中因小错误引发的复杂问题。
  3. 演讲:在讨论社会问题时,用以说明小**可能引发的社会反响。

示例句子

  1. 他只是随便说了几句玩笑话,却让整个团队陷入了沾风惹草的困境。
  2. 小李在会上提到这个问题,没想到沾风惹草,引起了领导的不满。
  3. 有时候,生活中的小事也会沾风惹草,让我们不得不面对意想不到的麻烦。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 小题大做:形容把小事情看得很重要,反而引起了麻烦。
    • 引火烧身:比喻做了某些事情而引来麻烦。
  • 反义成语

    • 无事生非:指没有事情却故意制造麻烦,比较消极。
    • 平心静气:指心态平和,不会因小事而生气或引起麻烦。

文化与社会背景

在**文化中,细节往往被视为决定成败的关键,因此“沾风惹草”反映了人们对细节的重视和对潜在麻烦的警惕。在现代社会中,这一成语仍然适用,提醒人们在处理事务时要谨慎,以免因小失大。

情感与联想

“沾风惹草”让我联想到生活中的许多小插曲,常常因为一个小决定而引发一系列复杂的后果。这种情感反应让我在日常生活中更加谨慎,避免不必要的麻烦。

个人应用

在我的生活中,我曾因一次小小的言辞失误而引起朋友间的误解,导致了一场不必要的争论。这让我深刻体会到“沾风惹草”的意义,提醒自己在与人沟通时要更加注意。

创造性使用

在某个小镇上,住着一个性格内向的女孩,她总是小心翼翼地行事,但一次无意间的发言,却像一阵风吹过,惹动了周围的草丛,连锁反应引发了一场小小的镇上风波。最终她意识到,有时候,过度谨慎反而会引起更多的关注。

跨文化比较

在英语中,可以用“make a mountain out of a molehill”来表达类似的意思,指把小事夸大成大问题。这一表达在文化上也反映了对小事的过度反应,但与“沾风惹草”相比,后者更强调因外部环境导致的麻烦。

反思与总结

通过对成语“沾风惹草”的学,我认识到语言不仅是一种交流工具,更是文化和思维的载体。理解这个成语使我在日常表达中更加谨慎,也让我意识到细节在沟通中的重要性。这一成语在我的语言学和表达中具有重要意义,提醒我时刻关注言行的影响。

来源:左右街坊,有几个奸诈浮浪子弟,晙见了武大这个老婆,打扮油样,沾风惹草,被这干人在街上,撒谜语,往来嘲戏。

来源:-- 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回

沾风惹草字义分解

折叠展开

读音(fēng,fěng), 风部,共4画

1.(形声。从虫,凡声。“风动虫生”故字从“虫”。本义:空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动)。

2.同本义。

3.风俗;风气。

4.风范,气度,韵致。

5.风声,消息。

6.“诗经”六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种,即《国风》中收集的民俗歌谣。

1.讽刺;委婉劝告

1.比喻感化。

读音(cǎo), 艹部,共9画

1.(形声。从艸,早声。小篆艸,象两棵草形,是草的本字。今“草”字系假借字,原是“皂”的本字。《说文》:“草,草斗,栎(lì)实也”(栎实:栎树的荚果,即皂角)。借为“草木”之“草”以后,则另造“皂”字来代替。本义:栎实)。

2.草本植物的总称。

3.指用作燃料、饲料的干草。

4.未开垦过的荒地。

5.文书的底稿;初稿。

6.粗糙;粗劣。

读音(zhān), 氵部,共8画

1.古水名。

2.淇水支流。源出山西省壶关县南赵掌尖老山南麓,东流入河南省,至鹤壁市西注入淇水。今上流建有弓上水库。

3.假借为“霑”。浸润;浸湿。

4.接触。

5.熏陶;感化。

6.雨水浸湿。

读音(rě), 心部,共12画

1.(形声。从心,若声。本义:招引)。

2.同本义。

3.引起。

4.沾染;染上。

5.牵引。

6.牵挂。

沾风惹草成语组词

折叠展开