同床异梦
同床异梦的意思
基本定义:
“同床异梦”是一个汉语成语,字面意思是“同在一张床上,但做着不同的梦”。它的基本含义是指在某种关系或合作中,尽管表面上同处一处,实际上却有着各自不同的想法或目标,常常用来形容人与人之间的矛盾或不和谐。
成语来源:
“同床异梦”最早出自唐代诗人杜甫的诗作《月夜忆舍弟》。在这首诗中,杜甫表达了对兄弟的思念之情,提到“同床共枕”的亲密关系,但也暗示了人们内心的不同追求和理想。这种对比反映了人与人之间既可以有亲密关系,又可能存在思想上的隔阂。
使用场景:
该成语常用于描述家庭、朋友、合作伙伴或政党之间的关系。在日常对话中,可能用于讨论某种合作的局限性;在文学作品中,它可以用来描绘复杂的人际关系。在演讲中,可能用于强调团队的凝聚力和一致性的重要性。
示例句子:
- 在这个项目中,我们虽然是同床异梦,但依然需要找到共同的目标来达成合作。
- 朋友之间有时候也会同床异梦,表面上和睦,实际上却各有各的打算。
- 在这场政治联盟中,各方力量同床异梦,难以形成真正的共识。
同义成语与反义成语:
-
同义成语:
- “各怀鬼胎”:指每个人都有自己的秘密想法,虽然表面上和谐。
- “心有灵犀”:虽是同一目标,心中却各有不同的理解和追求。
-
反义成语:
- “心心相印”:指彼此之间思想一致,情感相通。
- “齐心协力”:大家都朝着同一个目标努力,形成合力。
文化与社会背景:
“同床异梦”在**传统文化中强调了人际关系的复杂性,尤其是在家庭和社会中的微妙关系。随着社会的发展,这一成语在现代社会也依然适用,反映了不同利益群体之间的矛盾与合作。
情感与联想:
这个成语常常引发一种孤独感或无奈感,因为它暗示着即使身处亲密关系,内心却可能存在隔阂。这种情感反应让人反思亲密关系的脆弱性与多样性。
个人应用:
在我个人的经历中,有时候与朋友的合作项目中,我们的目标和期待并不一致。这让我体会到“同床异梦”的现实,尽管我们有共同的朋友,但每个人对项目的期望却可能截然不同。
创造性使用:
在一首小诗中:
“同床异梦夜漫漫,
虽共话语心无间。
情谊如水流不断,
愿梦相随共此缘。”
跨文化比较:
在英语中,类似的表达可以是“sleeping in the same bed but dreaming different dreams”,意指表面上的亲密关系与内心的隔阂。这种表达在不同文化中都反映了人际关系的复杂性和深刻性。
反思与总结:
“同床异梦”让我意识到人际关系中沟通的重要性。理解并尊重他人的想法和目标,才能更好地维护关系。在语言学*和表达中,这个成语提醒我注意潜在的误解和复杂性,为我的交流增添了深度和细腻。
来源:同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!
来源:-- 宋·陈亮《与朱元晦秘书书》
引证:
《二十年目睹之怪现状》第五十四回:“他两个同床异梦,早已各不相干了。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“夫妻同床异梦,各有一心。”
《儒林外史》第十回:“两人同床异梦,各怀鬼胎。”
《聊斋志异·阿绣》:“生与女同床异梦,各不相扰。”
《红楼梦》第五回:“宝玉听了,心下暗想:‘原来他二人同床异梦,各怀心事。’”
例句:但彼等乌合之众,~,一战即溃。
同床异梦成语接龙
同床异梦字义分解
梦
1.(会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”(mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)。
2.同本义。
3.做梦。
异
1.(会意。“異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾(gǒng)从畀(bì)。畀,予也。本义:奇特;奇异;奇怪)。
2.同本义。
3.不同。
4.其他,别的。
5.护翼。
6.区别;分开。
床
1.(形声。从木,爿(pán)声。本义:坐卧的器具)。
2.同本义。
3.床形物。
同
1.(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2.同本义。
3.相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4.参与;一起干某事。
5.共,共一个。
6.齐一;统一。
1.——见“胡同”hútòng。