fānshānshèshuǐ

翻山涉水

拼音fānshānshèshuǐ

繁体翻山涉水

用法"作谓语、状语;用于翻山过海走长路"

近义词跋山涉水翻山越水

翻山涉水的意思

基本定义

“翻山涉水”是一个成语,字面意思是翻过山岭,涉过水流。它的基本含义是形容经历艰难险阻,克服困难,通常用于形容为了达到某个目标而付出的努力和坚持。

成语来源

“翻山涉水”最早出现在古代文学作品中,具体的出处不易确定,但可以推测其形成与古人出行的艰难有关。古代交通不便,山川阻隔,翻越高山和涉水而过是人们常常经历的事情,因此,这个成语反映了人们在追求目标过程中所经历的艰辛。

使用场景

该成语可以在多种场合使用:

  • 文学作品:常用于描写人物经历的艰难,例如古代诗词中描述征途的辛苦。
  • 日常对话:可以用来形容个人或集体在追求梦想、目标时遇到的困难。
  • 演讲:在激励或鼓励他人时,使用“翻山涉水”可以强调奋斗的重要性。

示例句子

  1. 为了实现自己的梦想,他翻山涉水,终于考上了理想的大学。
  2. 这条路虽然艰辛,但我们愿意翻山涉水,只为能到达那片希望的土地。
  3. 他们在翻山涉水的过程中,收获了友谊与成长。

同义成语与反义成语

  • 同义成语
    • “艰苦卓绝”:强调经历艰难的过程。
    • “跋山涉水”:也形容经历艰难的旅程。
  • 反义成语
    • “顺风顺水”:形容事情进行得十分顺利,没有遇到困难。

文化与社会背景

在**传统文化中,克服艰难险阻被视为一种美德,体现了坚持和努力的精神。“翻山涉水”不仅反映了物质上的艰辛,也象征着精神上的追求。在现代社会,这种精神仍然具有重要的适用性,尤其在面对压力和挑战时。

情感与联想

“翻山涉水”给人的情感反应通常是坚韧、勇敢和追求理想的情感。它能够引发对奋斗经历的共鸣,激励人们在面对困难时不轻言放弃。

个人应用

在我个人的学和生活中,曾为了考取某个证书而努力复,经历了无数个熬夜和焦虑的日子。在这个过程中,我常常用“翻山涉水”来形容自己的努力,鼓励自己坚持下去,最终也取得了理想的结果。

创造性使用

在一首诗中,我尝试将“翻山涉水”融入其中:

在那遥远的山巅,
我翻山涉水,追梦不怠。
每一滴汗水,都是心中信念,
脚下的路,虽艰难,却光彩夺目。

跨文化比较

在英语中,“to go through great lengths”可以与“翻山涉水”对应,表达为达成目标而付出巨大努力的意思。不同文化中对艰辛努力的认可和赞美是相通的,但具体的表达方式和文化背景可能有所不同。

反思与总结

通过对“翻山涉水”的学,我更加深刻地理解了在追求目标的过程中,努力和坚持的重要性。这个成语不仅丰富了我的语言表达,也激励我在面对挑战时保持积极的态度。它在我语言学和表达中的重要性,体现在它所传达的积极向上的人生态度和勇于克服困难的精神。

来源:可是这会,红军就要和我们分手了,他们要翻山涉水地远征了……

来源:-- 王愿坚《粮食的故事》

翻山涉水字义分解

折叠展开

读音(fān), 羽部,共18画

1.(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)。

2.同本义。

3.翻转;翻腾。

4.反转,倾倒,变动位置。

5.演唱;演奏。

6.表示转折,相当于“反而”、“却”。

读音(shè), 氵部,共10画

1.(会意。从水步。甲骨文字形。中间是水,两边两只脚,象涉水之形。本义:趟水过河)。

2.同本义。

3.泛指渡水。

4.经历,经过。

5.牵涉,涉及,关连。

6.跋涉。

读音(shuǐ), 水部,共4画

1.(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。

2.同本义。

3.特指河流。

4.泛指一切水域。

5.大水;水灾。

6.五行之一。

读音(shān), 山部,共3画

1.(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。

2.同本义。

3.形状像山的东西。

4.特指“五岳”。

5.指酒肆的楼上。

6.粗俗。

翻山涉水成语组词

折叠展开

翻山涉水去上学纪录片

翻山涉水上学路

翻山涉水上学路纪录片

翻山涉水上学路中国篇完整版

翻山涉水去上学95分钟

翻山涉水上学路第三季

翻山涉水去上学中国纪录片完整版