qiáozhuāngbàn

乔装打扮

拼音qiáozhuāngbàn

繁体喬裝打扮

用法"作谓语、定语、状语;指伪装"

近义词涂脂抹粉改头换面女扮男装乔装改扮乔妆打扮

反义词本来面目原形毕露

乔装打扮的意思

基本定义

成语“乔装打扮”由“乔装”和“打扮”两个部分组成。“乔装”意为改变外貌或身份,以隐瞒真实的自我;“打扮”则是指装饰、修饰外表。整体而言,成语“乔装打扮”的基本含义是通过改变外貌或身份来掩饰真实情况,通常用于描述某人故意伪装或隐藏自己。

成语来源

“乔装打扮”并没有明确的文学出处,但其含义可以追溯到古代的隐秘与伪装文化。历史上,许多故事和传说中都有涉及乔装的情节,如《西游记》中孙悟空变幻无常的形象,或者《红楼梦》中贾宝玉和林黛玉在不同场合下的装扮。这些故事展现了角色在特定情况下为了达到目的而进行的形象改变。

使用场景

“乔装打扮”可以在多种语境中使用,例如:

  • 文学作品:在小说或戏剧中,角色可能因某种需要而进行乔装,比如为了逃避追捕或隐藏身份。
  • 日常对话:在日常交谈中,通常用来形容某人为了某种目的而改变形象,比如“他今天穿得很正式,看来是为了工作面试而乔装打扮。”
  • 演讲:在演讲中,可能用来比喻某种行为,如“在商业竞争中,一些公司常常乔装打扮,以掩盖其真实意图。”

示例句子

  1. 为了潜入敌方的基地,他乔装打扮成一名普通的士兵。
  2. 她在聚会上乔装打扮,化妆后竟让人认不出来。
  3. 这部电影的主角通过乔装打扮来完成他的复仇计划。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 伪装:强调隐藏真实身份或意图。
    • 化妆:通常指外表的装饰,也可引申为伪装。
  • 反义成语

    • 真相大白:指真实情况被揭露,和乔装打扮的隐蔽性相对。
    • 露出马脚:指伪装或隐瞒的真实情况被发现,强调揭露的过程。

文化与社会背景

在特定文化中,乔装和伪装常常与戏剧、表演艺术相关联。在古代,**戏曲中的角色变换和故事情节中常见的伪装手法,反映了社会对身份和形象的重视。在现代社会,乔装打扮在某些情况下也可以被看作是一种社交策略,尤其是在职场竞争中,个人形象的维护和塑造变得愈加重要。

情感与联想

“乔装打扮”让我联想到隐秘、伪装和策略的情感,带有一定的神秘感。同时,它也引起对真实性的思考,是否在某些情况下我们需要隐藏真实的自我,或者在社会交往中面具的作用。

个人应用

在我的生活中,我曾经参加一个化妆舞会,为了更好地融入氛围,我选择了乔装打扮成为一个历史人物。这种体验让我意识到,外表的改变不仅仅是视觉上的转变,也可能改变互动的方式和他人的看法。

创造性使用

在一个梦幻的故事中,我可以写道: “她在月光下悄然改变了自己的面容,轻轻一笑,仿佛星辰都因她的乔装打扮而失去了光彩。夜色中,她成了另一个自己,向着未知的冒险迈去。”

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“disguise”,意指伪装或隐藏真实身份。在文化上,西方文学中也常常有角色乔装以隐藏身份的情节,如莎士比亚的戏剧中,角色常常通过乔装来进行复杂的情感交织。

反思与总结

通过对成语“乔装打扮”的学,我意识到它不仅仅是一个描述外表变化的词汇,更深层地反映了人们在社会交往中的多面性和复杂性。这一成语在语言学中具有重要性,它帮助我理解了如何通过语言表达隐秘的情感和复杂的人际关系。

来源:自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。

来源:-- 清·文康《儿女英雄传》第二十三回

引证

《金瓶梅》第十八回:“西门庆乔装打扮,混入潘金莲家中。”

《西游记》第二十七回:“孙悟空乔装打扮,混入妖精洞府。”

《三国演义》第二十五回:“曹操乔装打扮,混入敌营。”

《水浒传》第十回:“林冲乔装打扮,混入梁山泊。”

《红楼梦》第五十七回:“那贾芸便乔装打扮,混入大观园中。”

例句我并不出家修道,不过是~,掩人耳目,借着卖药为名,到处访求英雄,以图恢复中国。

乔装打扮字义分解

折叠展开

读音(zhuāng), 衣部,共12画

1.(形声。从衣,壮声。本义:行装)。

2.同本义。

3.服装。

4.装饰;打扮(指一般的装点)。

5.装作,假装。

6.贮放;藏。

读音(bàn), 扌部,共7画

1.(形声。从手,分声。(fěn)本义:握,并)。

2.打扮,装扮。

读音(dǎ,dá), 扌部,共5画

1.(形声。从手,丁声。本义:击)。

2.同本义。

3.往;去。

4.制造;建造。

5.砍;割。

6.除去。

1.量词,指十二个

读音(qiáo), 丿部,共6画

1.(会意。从夭,从高省,高亦声。夭,象人(大)行走的样子。本义:高)。

2.高耸。多用以形容树木。

3.詈词。宋元以后,曲中用乔者甚多,常随文为释,含有坏、窝囊、糊涂、狡猾、怯懦无用等贬义。形容某种恶劣的表现。

4.骄傲。

5.做作;装假。

6.尖峭的高山。

乔装打扮成语组词

折叠展开