zhūhóngqiáo

付诸洪乔

拼音zhūhóngqiáo

繁体付諸洪喬

用法"作谓语、宾语;指书信遗失"

近义词误付洪乔洪乔捎书

付诸洪乔的意思

成语“付诸洪乔”的分析如下:

基本定义:

“付诸洪乔”字面意思是将某事物交给洪水与乔木,通常比喻将事情托付给不可靠或危险的环境中去。它传达了一种无助和不安的情感,强调事情处于不可控的状态。

成语来源:

“付诸洪乔”的具体出处并不明确,但可以推测其来源可能与古代文学或历史典故有关,尤其是与水灾、洪水等自然灾害相关的故事。在古代,洪水常常被视为一种威胁,乔木则可能代表着不稳定的支撑。这样的意象结合,形成了对事物无可奈何的形象表达。

使用场景:

该成语通常用于形容对于某项决策或事务的无力感和不安。常见的使用场景包括:

  • 文学作品中,描绘人物面临困境时的无助情感。
  • 日常对话中,表达对某个计划或决策的不信任。
  • 演讲中,强调某种做法的风险和不确定性。

示例句子:

  1. “面对突如其来的市场变故,他感到一切努力都像是付诸洪乔。”
  2. “将项目的关键决策完全交给外包公司,简直是付诸洪乔,风险太大了。”
  3. “在这样的环境中工作,真让人觉得自己的努力付诸洪乔了。”

同义成语与反义成语:

  • 同义成语:付之东流、徒劳无功

    • 细微差别:付之东流强调事情的结果毫无意义,而徒劳无功则强调付出的努力无法得到回报,二者都与“付诸洪乔”有相似的无奈感。
  • 反义成语:事半功倍、迎刃而解

    • 细微差别:事半功倍强调效率高,取得好结果,而迎刃而解则强调轻松解决问题,与“付诸洪乔”的无助形成鲜明对比。

文化与社会背景:

在**文化中,自然灾害(如洪水)常常被视为一种不可抗力,表达了人对自然的无力感。因此,“付诸洪乔”反映了人在困境中的脆弱与无奈。在现代社会,随着科技的发展,人们对自然的控制能力有所提升,但面对社会复杂性和不确定性,这一成语依然适用,提醒人们理性对待风险。

情感与联想:

这个成语带来的情感反应往往是无奈、焦虑和失落。它引发人们对自身处境的反思,提醒我们在决策时要考虑结果的可控性和稳定性。

个人应用:

在我的生活中,我曾经面临一个项目的重大决策,虽然团队花了很多时间准备,但由于外部环境的变化,最终的结果却很不理想。事后我感叹,很多努力就像是付诸洪乔,虽然我们付出了心血,但却没有得到应有的回报。

创造性使用:

在一首诗中可以这样写: “明月照江水,浮舟随波行,
一切似梦境,付诸洪乔中。”

跨文化比较:

在英语中,类似的表达可能是“cast into the river”,意指把事情抛入水中,难以掌控。虽然表达形式不同,但传达的无奈和失控感是相似的。

反思与总结:

通过对“付诸洪乔”的分析,我加深了对这一成语的理解,认识到它不仅反映了汉语的丰富性,也在心理上提供了一种对困难的共鸣。这个成语在语言学*和表达中,是一个重要的警示,提醒我们在面对不确定性时要谨慎选择。

来源:殷洪乔作豫章郡,临去,都下人因附百许函书。既至石头,悉掷水中,因祝曰:‘沉者自沉,浮者自浮,殷洪乔不能作致书邮。’

来源:-- 南朝·宋·刘义庆《世说新语·任诞》

故事晋朝豫章太守殷羡,字洪乔,在离任时,很多人委托他捎带书信回家乡,因那时还没有邮局,只有托人捎带。他很客气地接受了100多封信,可到了石头渚就将信全部扔进河水里。当人们收不到信总联想到信是托洪乔捎带的

例句现代社会寄信再不会~了。

付诸洪乔字义分解

折叠展开

读音(zhū), 讠部,共10画

1.(形声。从言,者声。本义:辩,问辩) 同本义。

2.众;各。

3.又。

4.代人,代事,代物,相当于“之”。

5.作定语,相当于“其”。

6.表示语气,相当于“啊”。

读音(hóng), 氵部,共9画

1.(形声。从水,共声。本义:大水)。

2.同本义。

3.河道陡窄流急之处。

4.河流分道之处。

5.大。与“小”相对。

6.姓。

读音(fù), 亻部,共5画

1.(会意。从人,从寸。从“寸”,表示与手的动作有关。意思是:以手持物交付给别人。本义:给予)。

2.同本义。

3.支付。

4.涂;搽。

5.(fú)。符合。

6.归附,附着。

读音(qiáo), 丿部,共6画

1.(会意。从夭,从高省,高亦声。夭,象人(大)行走的样子。本义:高)。

2.高耸。多用以形容树木。

3.詈词。宋元以后,曲中用乔者甚多,常随文为释,含有坏、窝囊、糊涂、狡猾、怯懦无用等贬义。形容某种恶劣的表现。

4.骄傲。

5.做作;装假。

6.尖峭的高山。

付诸洪乔成语组词

折叠展开