xiāngshūnán

乡书难寄

拼音xiāngshūnán

繁体鄉書難寄

乡书难寄的意思

基本定义

“乡书难寄”是一个成语,字面意思是“乡间的书信难以投递”。它表达了与家乡或故土之间的距离感和思念之情,通常用来形容在外地的人对故乡的思念,或因为某种原因而无法与故乡的人沟通的无奈。

成语来源

“乡书难寄”源自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》,其中有句“乡书何处寄,归思随云飞”。杜甫在这首诗中表达了对家乡的思念和对亲人的关心,反映了当时社会动荡、离散的现实背景。成语的形成与杜甫的诗歌密切相关,体现了对家乡的深切怀念。

使用场景

“乡书难寄”常用于文学作品中,尤其是表达游子思乡情感的诗词中。在日常对话中,人们也可能用这个成语来描述自己在外地工作或生活时的孤独感和对家乡的思念。在演讲中,尤其是涉及到乡情、亲情或家庭关系的主题时,也可以引用这个成语来增强情感的表达。

示例句子

  1. 在外求学的他常常感到孤独,心中不禁想起“乡书难寄”的情景。
  2. 由于疫情,他无法回乡探亲,感慨“乡书难寄”,思念家人。
  3. 每当看到家乡的风景,他总会想起那句“乡书难寄”,心中充满了惆怅。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 天涯孤旅:形容身处远方,孤独无依,与“乡书难寄”有相似的情感内涵。
  • 音信全无:指没有任何消息,强调了通信的困难。

反义成语

  • 亲如一家:形容关系亲密,强调了人与人之间的亲密无间,正好与“乡书难寄”的孤独感形成对比。
  • 恍如隔世:形容时间或空间的距离感,与“乡书难寄”在情感上有所不同。

文化与社会背景

“乡书难寄”不仅反映了古代游子的思乡情怀,也反映了*传统文化中对家庭和故土的重视。在现代社会,虽然交通和通信手段已经极大改善,但人们在外工作、学时依然可能感受到与家乡的距离。这个成语在当今社会依然适用,成为了人们对家乡情感的一种寄托。

情感与联想

“乡书难寄”带给人一种惆怅和无奈的情感反应,联想起离别的场景和对亲人的思念。这种情感深刻地影响了我的思维和表达,使我在面对亲情和友情时更加珍惜与他们的联系。

个人应用

在我大学时光的某个寒假,我因为工作原因未能回家,心中充满了对家人的思念。每天我都想给家人写信,却因为忙碌而无法付诸行动。那时我深刻体会到“乡书难寄”的含义,情感上产生了共鸣。

创造性使用

在一首现代诗中,可以这样使用“乡书难寄”:

月光洒在窗前,
思绪如云飘远。
乡书难寄心声,
只愿梦回故园。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“longing for home”或“homesick”,虽然没有直接对应的成语,但同样表达了对家乡的思念。不同文化中,游子的思乡情感都是一种普遍的情感体验,反映了人类对亲情和归属感的渴望。

反思与总结

通过对“乡书难寄”的学,我更加理解了思乡情感的深刻意义。这一成语不仅丰富了我的语言表达,也让我在生活中更加关注与家人和朋友的联系,珍惜彼此之间的情感。它在我语言学和表达中起到了重要的作用,让我在交流中能够更好地传达情感。

来源:乡书不可寄,秋雁又南回。

来源:-- 唐·韦庄《章台夜思》

引证

《夜泊牛渚怀古》杨慎:“乡书何处达,归梦洛阳城。”

《赠别》杜牧:“多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。乡书何处是,归梦洛阳城。”

《秋思》张籍:“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。”

《送杜少府之任蜀州》王勃:“乡书不可寄,秋雁又南回。”

《古诗十九首·其十》:“乡书何处达,归雁洛阳边。”

乡书难寄字义分解

折叠展开

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

1.(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。

2.困难;艰难;不容易。

3.不可;不好。

4.为难,畏难;感到困难。

5.使感到困难。

6.

1.灾难;祸害,人为而产生的祸害。

2.兵难,指反抗或叛乱。

3.怨仇;仇敌。

4.诘问;责难。

5.抵挡;拒斥。

6.论说;争辩。

读音(jì), 宀部,共11画

1.(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,奇声。本义:寄居)。

2.同本义。

3.委托,托付。

4.依赖;依附。

5.寄放;寄存。

6.寄托。

读音(shū), 乛部,共4画

1.(形声。从聿,者声。聿(yù),即笔。隶书省“者”成“曰”。《说文》:“书,箸也。”箸(著)即显明。合起来表示用笔使文字显明,“者、箸”音近,故“者”有表意作用。本义:书写,记录,记载)。

2.同本义。

3.画。

4.书籍,装订成册的著作。

5.信件,信函。

6.奏章;文书,文件。

读音(xiāng), 乙部,共3画

1.(会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。

2.“乡”假借为行政区域名。

3.乡村,城市外的区域。

4.家乡,故乡。在客地称原籍为乡。

5.地方;处所。

6.用作动词,读xiàng

乡书难寄成语组词

折叠展开