远隔重洋的意思
基本定义
成语“远隔重洋”字面意思是指相隔很远的海洋。它的基本含义是形容两地之间的距离非常遥远，通常用来表达人与人之间因地理距离而产生的疏远感或难以相聚的情绪。
成语来源
“远隔重洋”最早出现在古代文献中，具体的出处不易考证，但可以推测与海洋交通的发展和人们对远方的向往有关。这个成语反映了古人对于海洋的认知和对远方的感受，常常在诗词中用来描述思乡之情或离别的痛苦。
使用场景
在不同的语境下，“远隔重洋”可以用于：
- 文学作品：如诗词中表达对远方亲人的思念。
- 日常对话：当谈到远道而来的朋友或家人时，可以用来强调距离。
- 演讲：在谈论全球化或跨文化交流时，强调地域的遥远。
示例句子
- 虽然我们远隔重洋，但我依然常常想念你。
- 他们的友谊历经岁月，尽管远隔重洋，依然坚固。
- 在这个信息发达的时代，远隔重洋似乎也不再是问题。
同义成语与反义成语
- 同义成语：天涯海角（形容相隔极远）；
- 反义成语：近在咫尺（形容距离非常近）。
同义成语“天涯海角”更加强调极端的遥远，而“远隔重洋”则着重于海洋的阻隔。
文化与社会背景
“远隔重洋”在*文化中常常与思乡、离别等情感相连。这种情感在现代社会中依然存在，尤其是在全球化背景下，许多人因为工作、学等原因远离家乡，产生了对家乡和亲人的思念。
情感与联想
“远隔重洋”让我联想到对故乡的怀念和对离别亲友的思念。它传达出一种孤独感，同时也激励人们珍惜眼前的相聚时光。
个人应用
在我个人的生活中，曾有一段时间在国外留学，身边的朋友们和我都来自不同的国家。我们常用“远隔重洋”来形容彼此的距离，虽然相隔千里，但借助现代科技，我们依然保持着联系。
创造性使用
在一个故事中，我可以写道： “在那遥远的海洋彼岸，有一个乡村，村民们常常聚在一起，分享着彼此的故事和梦想。即便他们远隔重洋，心中的牵挂却如同那海浪般，时刻波动着。”
跨文化比较
在英语中，类似的表达是“across the ocean”。尽管意思相近，但在文化背景上，英语表达更常用于描述物理距离，而在中文中，"远隔重洋"更多地承载了情感的色彩。
反思与总结
通过对“远隔重洋”的学，我更加理解了语言中情感和文化的深层含义。这个成语不仅仅描述了地理上的距离，更蕴含了人们对情感的渴望和对离别的感伤。它在我的语言学与表达中，提供了一个丰富的视角，让我在描绘情感时更加生动和贴切。
来源：无如远隔重洋，何能前去看来。
来源：-- 清·李汝珍《镜花缘》第52回
远隔重洋成语接龙
远隔重洋字义分解
隔
1.(形声。从阜,鬲(gé)声。从“阜”,表示与地势高低上下有关。本义:阻隔、遮断)。
2.同本义。
3.间隔;距离。
4.隔绝;断绝。
5.不相合。
6.抑制。
重
1.(字源见“重”zhòng)。
2.重复,重叠。
3.双,成对。
4.多。
5.在家庭关系中,属于比 。 如:重孙;重庆(祖父母、父母都健在)。
6.再次,另一次,重新,又。
1.(会意兼形声。金文字形,从东,从壬(tǐng),东亦声。壬,挺立。东,囊袋。人站着背囊袋,很重。《说文》:“重,厚也。”徐锴:“壬者,人在土上,故为厚也。”本义:分量大,与“轻”相对)。
2.同本义。
3.指音强。
4.大。
5.庄重,慎重。
6.重要;紧要。
远
1.(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。
2.同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。
3.长久;长远。
4.高远;远大。
5.多。指差距大。
6.深远;深奥。
洋
1.(形声。从水,羊声。本义:古水名)。
2.同本义。
3.洋水。
4.又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水。
5.旧指海之中心。亦泛指海域 。今指地球表面上被水覆盖的广大的地区,约占地球面积的十分之七,分成四个部分,即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。
6.盛多、广大。