dōngbēnpǎo

东奔西跑

拼音dōngbēnpǎo

繁体東奔西跑

用法"作谓语、状语;指到处奔波"

近义词东跑西奔东奔西走东奔西窜

东奔西跑的意思

基本定义

成语“东奔西跑”的字面意思是向东跑、向西跑,形容人忙忙碌碌,四处奔波。基本含义是指为了某种目的而不断地在各地奔走,通常带有疲于奔命的意味。

成语来源

“东奔西跑”并没有明确的历史典故,但其结构符合汉语成语的构成特点,反映了古代人们的生活状态和奔波不息的社会现实。这种表述方式强调了方向的多样性和行动的快速,体现了古代社会的繁忙。

使用场景

在日常对话中,“东奔西跑”常用来形容一个人忙于工作或生活事务。例如,在工作报告中,某人可能会说:“这段时间我真是东奔西跑,为了完成项目。”在文学作品中,作家也可能用这个成语来描绘角色的生活状态,突出其忙碌和疲惫。

示例句子

  1. 为了准备即将到来的会议,我这几天东奔西跑,几乎没时间休息。
  2. 他每天东奔西跑,忙着照顾家庭和工作,生活压力很大。
  3. 在这个城市,很多人都在东奔西跑,追求自己的梦想。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 疲于奔命:指忙于应付各种事情,形容非常繁忙的状态。
  • 四处奔波:指到处走动,形容忙碌。

反义成语

  • 安安稳稳:形容生活稳定,没有忙碌或压力的状态。
  • 安居乐业:形容生活安定,工作顺利,与东奔西跑的忙碌形成对比。

文化与社会背景

“东奔西跑”反映了现代社会中人们的快节奏生活,尤其是在城市化进程加快的背景下,许多人为了生计而不断奔波。这种现象在现代社会中尤为普遍,影响了人们的生活方式和心理状态。

情感与联想

“东奔西跑”给人的情感反应往往是疲惫和焦虑。它让人联想到忙碌的工作、繁重的生活压力,以及对生活节奏的无奈。在表达时,使用这个成语可以传达一种对忙碌生活的感慨或反思。

个人应用

在我的生活中,我曾经为了完成一项重要的工作任务而“东奔西跑”,几乎每天都要加班,忙得不可开交。这让我对生活有了更深刻的思考,认识到适度的放松和休息的重要性。

创造性使用

在一首描写城市生活的诗中,可以这样写:

城市喧嚣如潮涌,
人们东奔西跑忙匆匆。
梦在心中闪烁影,
何时能休息片刻松?

这种使用体现了成语的灵活性和表现力。

跨文化比较

在英语中,“running around”或“busy as a bee”可以与“东奔西跑”做比较。两者都强调忙碌的状态,但文化背景和具体含义可能有所不同,英语表达更倾向于强调活跃和勤奋的形象。

反思与总结

通过对“东奔西跑”的学习,我认识到它不仅是一个描述忙碌的成语,更反映了现代社会中人们的生活状态和心理。它在我的语言学习和表达中具有重要性,帮助我更准确地传达情感和状态。理解这样的成语,有助于更深刻地理解汉语的魅力和文化背景。

来源:甚年来行役,交情契阔,东奔西走水送山迎

来源:-- 元·魏初《沁园春·留别张周卿韵》

引证

《老残游记》第十五回:“老残东奔西跑,只为寻访名医。”

《聊斋志异·聂小倩》:“宁采臣东奔西跑,终日在山中寻觅。”

《儒林外史》第三十五回:“他自幼东奔西跑,学得一身好武艺。”

《红楼梦》第二十三回:“贾政因见他东奔西跑,不务正业,心中甚是不悦。”

《水浒传》第十回:“林冲自此每日与智深上街闲走,东奔西跑,不曾有半点儿差池。”

例句憔其为退头货,所以在山东河南~。

东奔西跑字义分解

折叠展开
西

读音(pǎo,páo), 足部,共12画

1.(形声。从足,包声。本义:兽用足刨地) 同本义。

1.急走。

2.逃走;躲避。

西

读音(xī), 覀部,共6画

1.(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。

2.同本义。

3.往西走;向西去。

4.方位词。日落的方向,西方。

5.古称西边的邻国。

6.现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。

读音(bēn,bèn), 大部,共8画

1.(会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)。

2.同本义。

3.逃跑,逃亡。

4.私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合。

5.急速。

1.直往;趋向。

2.竭尽全力

读音(dōng), 一部,共5画

1.(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。

2.同本义。

3.向东,东去。

东奔西跑成语组词

折叠展开