dōngláoyàn

东劳西燕

拼音dōngláoyàn

繁体東勞西燕

用法"作宾语;比喻离别"

东劳西燕的意思

基本定义:

成语“东劳西燕”的字面意思是“在东边劳作,在西边燕子飞舞”。它基本上用来形容一个人在不同的地方忙碌,或形容事情的复杂性与分散性,强调事务的繁杂和多变。

成语来源:

“东劳西燕”这个成语的具体来源并不清晰,但可以推测与古代的农耕和迁徙生活方式有关。燕子在春天时常飞回,象征着春天的来临和生机。而东边的劳作可以理解为人们在田间地头忙碌的生活状态。这个成语可以被视为对古人生活状态的描绘,反映了他们的勤劳和对生活的追求。

使用场景:

该成语可以广泛应用于各种场合,包括:

  • 文学作品:在描写人物的忙碌生活时,可以用来表现角色的辛劳与奋斗。
  • 日常对话:在朋友之间讨论工作或生活压力时,可以用来形容生活的多重任务。
  • 演讲:在谈论社会现象或经济活动时,可以用来强调人们在不同领域的辛勤工作。

示例句子:

  1. 在这个快节奏的生活中,许多人都感到“东劳西燕”,难以专注于一件事情。
  2. 他的工作让他“东劳西燕”,每天都要在不同的城市之间奔波。
  3. 在这个项目中,团队成员们各自“东劳西燕”,但最终都朝着同一个目标努力。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语:忙忙碌碌、四处奔波。这些成语同样强调忙碌和分散的状态。
  • 反义成语:安安稳稳、一心一意。这些成语则形容一种安静、集中的状态。

文化与社会背景:

“东劳西燕”反映了传统社会中人们的生活状态与价值观。在现代社会中,尤其是快节奏的城市生活,许多人常常面临多重任务和压力,这个成语在当今仍然具有适用性,提醒人们要注意生活与工作的平衡。

情感与联想:

这个成语给我一种忙碌但充实的感觉,仿佛在描绘一种生活的节奏。它让我联想到生活中的压力和挑战,同时也激励着我在面对繁忙时,要有坚韧的精神去应对。

个人应用:

在我的工作中,有时需要同时处理多个项目,常常感到“东劳西燕”。我会在工作计划中明确优先级,尽量减少这种分散的状态,以提高效率。

创造性使用:

在春天的田野上,农夫们耕耘着,燕子在蓝天中翱翔,似乎在诉说着:“东劳西燕”,这是生命的律动,是奋斗与希望的交织。

跨文化比较:

在英语中,“Jack of all trades, master of none”可以与“东劳西燕”相提并论,表达一个人涉及多个领域但未能精通的状态。尽管侧重点不同,但都传达了多元化生活带来的挑战。

反思与总结:

通过对“东劳西燕”的学习,我深刻理解了生活的复杂性与多样性。这个成语不仅丰富了我的语言表达,也让我在面对忙碌生活时,学会了更好地调适自己,寻找内心的平衡。在语言学习中,成语的运用增强了表达的深度和情感,使沟通更加生动。

来源:东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。

来源:-- 宋·郭茂倩《乐府诗集·古辞·东飞伯劳歌》

引证

《宋史·岳飞传》:“东劳西燕,战事频仍。”

《资治通鉴·汉纪》:“东劳西燕,国无宁日。”

《后汉书·袁绍传》:“东劳西燕,兵连祸结。”

《汉书·王莽传》:“东劳西燕,民不聊生。”

《史记·项羽本纪》:“东劳西燕,天下大乱。”

例句奇了!这人莫不是也要搭西伯利亚铁路去游学,和我们恰做个~么?(梁启超《新中国未来记》第四回

东劳西燕字义分解

折叠展开
西

西

读音(xī), 覀部,共6画

1.(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。

2.同本义。

3.往西走;向西去。

4.方位词。日落的方向,西方。

5.古称西边的邻国。

6.现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。

读音(yàn,yān), 灬部,共16画

1.古国名。

2.周代诸侯国名。本作:匽、郾。姬姓;周召公之后,世称北燕,拥有今河北省北部和辽宁省西端,建都蓟(今北京)。战国时成为七雄之一。后灭于秦。

3.周代诸侯国名。姞姓;开国君主伯倏。在今河南省延津县东北。

4.五代初,刘守光据幽州(今河北省北部)所建国。

5.河北省的别称 。周时为北燕旧地。也指河北省北部。

6.山名,燕山 ,在河北省和北京市。

1.(象形。甲骨文字形,像燕子形。小篆字形。上像头、嘴,“口”像身体,“北”像两翅,“火”像尾巴。本义:燕子)。

2.同本义。

3.白颈鸦。

4.假借为“安”。安逸;安乐。

5.亵渎;轻慢。

6.宴饮;宴请。

读音(láo), 力部,共7画

1.(会意。小篆字形,上面是焱(yàn),即“焰”的本字,表示灯火通明;中间是“冖”字,表示房屋;下面是“力”,表示用力。夜间劳作。本义:努力劳动;使受辛苦)。

2.同本义。

3.烦劳;麻烦。

4.慰劳。

5.忧愁;愁苦。

6.夺取。

读音(dōng), 一部,共5画

1.(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。

2.同本义。

3.向东,东去。

东劳西燕成语组词

折叠展开