zhuōjīnzhǒujiàn

捉衿肘见

拼音zhuōjīnzhǒujiàn

繁体捉衿肘見

用法"作谓语、宾语、定语;指非常贫困"

近义词捉襟露肘捉襟见肘捉衿露肘

捉衿肘见的意思

基本定义

“捉衿肘见”是一个汉语成语,字面意思是“捉住衣襟,肘部可见”。其基本含义是指一个人在紧急情况下,无法遮掩自己的缺陷或弱点,表现出一种无奈和暴露的状态。这个成语常用来形容人处于窘迫或尴尬的境地。

成语来源

该成语源自《左传》的记载,原文是“捉衿肘见,君子于此,见其道”。其历史背景可追溯到春秋时期,反映了古代社会对品德和修养的重视。在古代,衣服的设计与个人形象息息相关,捉住衣襟意味着无法掩饰自己的缺陷,是一种无奈的表现。

使用场景

“捉衿肘见”可以在多种场景中使用,例如:

  • 文学作品:在小说中描写人物处境艰难,无法掩饰自身的缺陷时,可以用此成语。
  • 日常对话:在朋友之间谈论某人的尴尬处境时,可以使用这个成语以增加生动性。
  • 演讲:在讨论社会问题或个人缺陷时,引用此成语可使论点更具说服力。

示例句子

  1. 由于不小心泄漏了重要信息,他在会议上捉衿肘见,显得十分尴尬。
  2. 她的错误让她在同学面前捉衿肘见,完全无法辩解。
  3. 这次考试成绩不好,捉衿肘见的感觉让我倍感沮丧。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 暴露无遗:形容缺点或秘密完全显露出来,与“捉衿肘见”在表达无奈与尴尬上相似。
  • 无处遁形:指无法逃避或掩饰自己的缺陷,意指处境非常被动。

反义成语

  • 掩耳盗铃:形容自欺欺人,意指故意掩盖缺陷,与“捉衿肘见”在态度上形成对比。

文化与社会背景

在中国传统文化中,个人的品德和修养被高度重视。“捉衿肘见”反映了古代社会对人们自我修养的期待。在现代社会,这一成语仍然适用,尤其在公共场合中,个人形象和言行举止的重要性愈加凸显。

情感与联想

这个成语带给我一种无奈和尴尬的情感反应,令人联想到在社交场合中难以掩饰自己缺陷的窘迫感。这种感觉使我在表达时更加小心谨慎,避免在他人面前暴露自己的弱点。

个人应用

在我个人的经历中,有一次在朋友聚会上,因不小心说错了话,导致大家的关注点都聚集在我身上,让我感到捉衿肘见,十分尴尬。之后我意识到,面对错误,坦然接受要比掩饰更为重要。

创造性使用

在一首诗中,可以这样使用“捉衿肘见”:

月下独行影自斜,
捉衿肘见心如焚。
人间冷暖皆可觉,
唯有宁静无所惭。

跨文化比较

在英语中,有类似的表达,如“caught with one's pants down”,指某人意外或尴尬的情况。虽然表达方式不同,但都传达了类似的无奈和暴露的情感。

反思与总结

通过对“捉衿肘见”的深入理解,我体会到在生活中,无论是面对自己的缺陷还是他人的错误,坦诚和接受都是重要的。这个成语不仅丰富了我的语言表达,也让我在思考和反思中更加敏感于人与人之间的关系。

来源:曾子居卫,十年不制衣,正冠而缨绝,捉衿而肘见。

来源:-- 《庄子·让王》

引证

《晋书·皇甫谧传》:“捉衿肘见,纳履踵决。”

《后汉书·崔骃传》:“捉衿肘见,纳履踵决。”

《汉书·贾谊传》:“捉衿而肘见,纳履而踵决。”

《史记·平原君虞卿列传》:“捉衿肘见,纳履踵决。”

《左传·宣公十五年》:“捉衿而肘见。”

例句惟夫床琴于浚井之日,弦歌于绝粮之余,以致~而歌商声,箪食瓢饮而不改其乐,乃为境之逆而乐之真耳。

捉衿肘见字义分解

折叠展开

读音(jiàn,xiàn), 见部,共4画

1.(会意。甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义:看见,看到)。

2.同本义。

3.进见;会见。

4.遇到;碰见。

5.听到。

6.观察;知道;了解。

1.“现”的古字。显现;出现;实现。

2.介绍,推荐。

3.(“现”的古字)。

4.现有;现成。

5.现在。

读音(jīn), 衤部,共9画

1.(形声。从衣,今声。本义:古代衣服的交领)。

2.同本义。

3.专指古代读书人穿的衣服。

4.秀才。

5.结上带子,以带束衣。

读音(zhǒu), 月部,共7画

1.(会意。从肉从寸,寸,腕下“寸口”部位。点明肘所在的范围。本义:上下臂相接处可以弯曲的部位)同本义。

2.肘者,肱与臂相接处。

3.用肘触人示意;拉住肘部。

读音(zhuō), 扌部,共10画

1.(形声。从手,足声。本义:握,持)。

2.同本义。

3.又。

4.戏弄。

5.捡,拾。

6.找,趁。

捉衿肘见成语组词

折叠展开