liáobiǎocùnxīn

聊表寸心

拼音liáobiǎocùnxīn

繁体聊表寸心

用法"作谓语;用于自谦"

聊表寸心的意思

基本定义:

成语“聊表寸心”字面意义为“聊”表示稍微、不过;“表”是表达;“寸心”指的是内心的微小感情。整体意思是用微*的方式表达内心的情感,通常是指一种谦虚或客气的表达方式。

成语来源:

“聊表寸心”出自清代作家曹雪芹的《红楼梦》。在书中,人物常常使用这个成语来表达自己对他人的感激或歉意,带有一种谦逊和礼貌的意味。这一成语反映了古代文人对情感表达的重视,强调虽微*却真诚的心意。

使用场景:

该成语可以在多种场合中使用:

  1. 文学作品:常用于古典诗词中,表达作者对某种情感或谢意的微*但真诚的表达。
  2. 日常对话:在朋友之间、同事间,表达感谢时可以使用,体现礼貌与谦虚。
  3. 演讲:在发言时,可以用来引入对他人的感谢,特别是在表示感谢时强调“虽然微*,但心意诚恳”。

示例句子:

  1. 虽然我送的礼物不算贵重,但这是我对你的一点心意,聊表寸心。
  2. 这次活动能够成功,离不开大家的支持,感谢你们的付出,聊表寸心,特地准备了小礼品。
  3. 我知道自己帮不上太多忙,但我还是想聊表寸心,尽一点微*之力。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语

    • “一片丹心”:表示真诚的心意。
    • “寸心寸志”:表示微小的心意和志向。
  • 反义成语

    • “言过其实”:表示言语夸大,与“聊表寸心”传达微*心意的态度相对。
    • “厚颜无耻”:表示不知羞耻,强调与真诚相对立。

文化与社会背景:

在**文化中,谦逊是被广泛推崇的美德。成语“聊表寸心”体现了这一点,强调了在表达感情时应谦虚、不张扬的态度。在现代社会,尽管交流方式多样化,谦逊的表达依然受到尊重,尤其在正式场合或对长辈、上级表达感谢时。

情感与联想:

“聊表寸心”带给人的情感通常是温暖与诚恳。它使人联想到那些微小但真挚的关心,唤起了人们对友情、亲情的珍视。这种表达方式也让人意识到,心意的重要性常常超越物质的价值。

个人应用:

在我的生活中,曾经有一次参加朋友的婚礼,我没有准备昂贵的礼物,而是亲手做了一张贺卡,写上我的祝福。在贺卡中,我使用了“聊表寸心”这句话,表达了我虽然没有大礼物,但仍然怀着祝福的心意。

创造性使用:

在某次创作中,我尝试将“聊表寸心”融入诗歌中:

细雨轻拂柳枝新,
寸心微表意难陈。
虽无厚礼传情意,
愿共此生共此春。

跨文化比较:

在英语中,类似的表达可以是“a token of appreciation”,虽然意思相近,但在文化语境上,可能没有“聊表寸心”那种深厚的谦逊含义。在西方,常常更直接地表达感谢,而**文化则强调内敛与含蓄。

反思与总结:

通过对成语“聊表寸心”的深入分析,我理解到,谦逊的表达方式不仅是一种礼貌,更体现了人与人之间真诚的情感联系。在语言学*和表达中,掌握这种表达方式有助于更好地融入中文文化,增进人与人之间的理解与尊重。

来源:早间曾以小匣托渔人奉致,聊表寸心,从此不复相见矣。

来源:-- 明·冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》

例句送上一些小礼品,~,请笑纳。

聊表寸心字义分解

折叠展开

读音(biǎo), 一部,共8画

1.(会意。从毛,从衣,“毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以“表”从“毛”。本义:外衣)。

2.同本义。

3.外面(与“里”相对)。

4.外表,外貌。

5.表率,榜样。

6.表帜,标志。

读音(liáo), 耳部,共11画

1.(形声。从耳,卯(mǎo)声。本义:耳鸣)。

2.同本义。

3.依赖,凭藉。

4.略微,略。

5.姑且,暂且。

6.惊恐,恐惧的样子。

读音(xīn), 心部,共4画

1.(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。

2.同本义。

3.内心。

4.古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。

5.思想。

6.中心,中央。

读音(cùn), 寸部,共3画

1.(指事。小篆字形,从又,从一。“又”象手形,“一”指下手腕一寸之处。“寸”是汉字部首之一,从“寸”的字往往与“手”有关。本义:中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为“寸口”,简称“寸”)。

2.长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具体数值也有差异。

3.引申为极短。

4.协助。

聊表寸心成语组词

折叠展开