dōngqiān

东迁西徙

拼音dōngqiān

繁体東遷西徙

用法"作谓语、定语、宾语;指不稳定"

近义词东飘西徙东徙西迁

东迁西徙的意思

基本定义

成语“东迁西徙”的字面意思是向东迁移和向西移动,通常用来形容人或事物不断地迁徙或变动。它的基本含义是形容在空间上频繁变动,可能也隐含着一种无奈、纷扰或动荡的状态。

成语来源

“东迁西徙”并没有明确的历史典故或文学出处,但它可以视为对古代社会流动性的一种描绘。古代战争、自然灾害、经济变迁等因素,常导致人们被迫迁移,因此这个成语反映了人们在不同环境中求生存的状态。

使用场景

该成语可以在多种场合使用:

  • 文学作品:描述人物的漂泊经历或社会动荡的背景。
  • 日常对话:当讨论家庭搬迁、工作调动等话题时,可以用来形容频繁变动的状态。
  • 演讲:在演讲中提到社会流动性、移民问题时,可以用这个成语来加强论述。

示例句子

  1. 由于工作原因,他这几年东迁西徙,根本无法安定下来。
  2. 在战乱频仍的年代,许多人不得不东迁西徙,寻找一个安全的栖身之处。
  3. 我们的生活就像是一场东迁西徙,没有固定的方向和目标。

同义成语与反义成语

  • 同义成语:流离失所、漂泊不定。这些成语都表达了人或物在空间上频繁移动的状态。
  • 反义成语:安居乐业、稳定发展。这些成语强调了安定、和谐的生活状态,正好与“东迁西徙”形成对比。

文化与社会背景

在**传统文化中,迁徙常常与家族、土地和身份的变迁相关联。社会背景的变化,如经济发展、城市化进程、自然灾害等,都会使得“东迁西徙”这一成语在现代社会中仍然适用,反映了人们在生活中面对的不确定性。

情感与联想

“东迁西徙”给人的情感反应可能是无奈、孤独和不安。它让人联想到那些因为外部原因而不得不离开故土的人,带来了对流浪者的同情和对安定生活的渴望。

个人应用

在生活中,我曾经历过因为父母工作的原因而频繁搬家,这让我体会到了“东迁西徙”的无奈与辛苦。在新的城市,我常常感到陌生,难以融入新的环境。

创造性使用

在一首诗中,我可以这样使用该成语:

四季流转如梦幻,
东迁西徙无定处。
孤舟一叶随波逐,
何时归来故乡土。

这首诗表达了流浪者对故乡的思念及漂泊生活的无奈。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可以是“on the move”,强调流动和变化。然而,在某些文化中,迁移可能更多地被视为一种寻求机会和改善生活的积极行为,这与“东迁西徙”所承载的无奈感有所不同。

反思与总结

通过对“东迁西徙”成语的学,我深刻理解到了迁移在历史和个人生活中的重要性。这一成语不仅丰富了我的语言表达,也让我更加关注那些在生活中经历变迁的人们,以及他们所面临的挑战和机遇。在语言学中,掌握成语的使用能帮助我更好地理解和表达复杂的情感与状态。

来源:尔居沙州三十年……但当循分守职,保境睦邻,自无外患。何必东迁西徙,徒取劳瘁。

来源:-- 《明史西域传二·沙州卫》

引证

《宋史·食货志》:“宋初,天下户口,东迁西徙,不可胜计。”

《后汉书·班彪传》:“班彪,字叔皮,扶风安陵人也。家本西河,后东迁。”

《汉书·地理志》:“秦之先,东迁于周。”

《史记·晋世家》:“晋文公欲东迁,大夫皆曰:‘不可。’”

《左传·僖公二十五年》:“晋侯将东迁,大夫皆曰:‘不可。’”

东迁西徙字义分解

折叠展开
西

读音(qiān), 辶部,共6画

1.(形声。从辵,“辵”表移动。形声字声旁有时有表意作用,此即一例。本义:向高处迁移)。

2.同本义。

3.晋升或调动。

4.徙居;搬动。

5.变更,变动。

6.流放;放逐。

西

读音(xī), 覀部,共6画

1.(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。

2.同本义。

3.往西走;向西去。

4.方位词。日落的方向,西方。

5.古称西边的邻国。

6.现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。

读音(xǐ), 彳部,共11画

1.(形声。从辵(chuò),止声。本义:迁移)。

2.同本义 (平行或由上而下的移动)。

3.改变,变化。

4.贬谪。

5.搬走,搬开。

6.调职。

读音(dōng), 一部,共5画

1.(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。

2.同本义。

3.向东,东去。

东迁西徙成语组词

折叠展开