shuǐnánshōu

泼水难收

拼音shuǐnánshōu

繁体潑水難收

用法"作宾语、定语;指不可挽回的局面"

近义词覆水难收嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

泼水难收的意思

基本定义

成语“泼水难收”的字面意思是指把水泼出去后,很难再收回来。它的基本含义是形容一旦做出的决定或行为,就很难再改变或挽回,常用来比喻事情已经发生,无法逆转。

成语来源

“泼水难收”的成语来源并没有明确的历史典故或文献记载,但其形象比喻源于生活中常见的现象。水一旦泼出,便无法收回,形象地表达了事情的不可逆转性。这种比喻反映了古人对自然现象的观察和生活经验的总结。

使用场景

该成语常用于以下几种场景:

  1. 文学作品:在小说或诗歌中用来描绘**的无法挽回,比如失去的爱情或机遇。
  2. 日常对话:当朋友做出某项决定后,劝告他们要慎重,因为事情一旦做了就难以改变。
  3. 演讲:用于强调决策的重要性,提醒听众在做出选择时要考虑后果。

示例句子

  1. 他在公司里随意发言,结果惹怒了老板,现在泼水难收。
  2. 我们已经签了合同,想要更改条款已经是泼水难收了。
  3. 这场误会让两人关系紧张,泼水难收,恐怕很难回到从前。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    1. 无法挽回:强调事情已经发生,无法回头。
    2. 回天乏术:表示事情到了无法挽救的地步。
  • 反义成语

    1. 有救:表示事情还有挽救的机会。
    2. 翻天覆地:形容情况可以大幅改变。

文化与社会背景

在**文化中,成语常常用来传达智慧和经验,尤其是在做决策时,强调“泼水难收”提醒人们谨慎行事。这一成语在现代社会中也适用,特别是在职场和人际关系中,强调了做决策需慎重的道理。

情感与联想

“泼水难收”会让我联想到生活中的一些遗憾,比如因为冲动而做出的选择,或者因为缺少深思熟虑而错失的机会。这个成语提醒我在言行举止上要更加谨慎,以免给自己带来不必要的后果。

个人应用

在我的学*和生活中,我曾因一时的冲动而做出一些决定,比如对朋友的言语不当,导致关系紧张。“泼水难收”时常在我脑海中浮现,提醒我在与人交往时要更加注意自己的言辞和行为。

创造性使用

在一次家庭聚会上,我写了一首小诗:

泼水难收情已逝,
岁月如流似水急。
珍惜眼前每一刻,
莫让遗憾随风去。

这首诗用“泼水难收”来表达珍惜当下的重要性,体现了成语的灵活性。

跨文化比较

在英语中,类似的表达是“spilled milk”,意为“泼出的牛奶”,用来形容无法挽回的事情。虽然表达方式不同,但传达的核心思想相似,即一旦发生的事情就无法改变。

反思与总结

通过对“泼水难收”的学*,我更深刻地理解了决策的重要性和不可逆转性。这一成语不仅丰富了我的语言表达,也促使我在日常生活中更加慎重思考,减少不必要的遗憾。

来源:已装不卸,泼水难收怎奈何?

来源:-- 金·董解元《西厢记诸宫调》第六卷

引证

《资治通鉴·唐纪》:“泼水难收,言出必行。”

《后汉书·袁绍传》:“泼水难收,事已成定局。”

《汉书·王莽传》:“泼水难收,悔之无及。”

《史记·项羽本纪》:“泼水难收,事已至此,无可奈何。”

《左传·僖公二十四年》:“泼水难收,言之易行。”

故事汉朝书生朱买臣年轻时家里十分贫穷,每天靠打柴卖维持生计,但他坚持好学,经常边走边背诵书本。他的妻子以此为耻辱就离他而去。后来朱买臣考学当上太守,他的前妻要求复婚,他将水泼在马前,教她收回就复婚

例句小神只会放水,却不会收水。常言道:‘~’。

泼水难收字义分解

折叠展开

读音(nán,nàn,nuó), 隹部,共10画

1.(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。

2.困难;艰难;不容易。

3.不可;不好。

4.为难,畏难;感到困难。

5.使感到困难。

6.

1.灾难;祸害,人为而产生的祸害。

2.兵难,指反抗或叛乱。

3.怨仇;仇敌。

4.诘问;责难。

5.抵挡;拒斥。

6.论说;争辩。

读音(pō), 氵部,共8画

1.(形声。从水,发声。本义:水漏出。见《玉篇》。用力向外倒或洒)。

2.同本义。

3.泡。

4.淹死。

5.凶悍,蛮横,耍赖。

6.讨厌,恶劣;无赖;可恶。

读音(shuǐ), 水部,共4画

1.(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。

2.同本义。

3.特指河流。

4.泛指一切水域。

5.大水;水灾。

6.五行之一。

读音(shōu), 攵部,共6画

1.(形声。从攴(pū),收(jiū)声)。

2.同本义。

3.收拾;收取。

4.聚集;收集。

5.收容;接受。

6.收获;收割。

泼水难收成语组词

折叠展开