tiānchāyuǎn

天差地远

拼音tiānchāyuǎn

繁体天差地遠

用法"作谓语、定语;比喻相差极远"

近义词天悬地隔天壤之别

反义词半斤八两不相上下

天差地远的意思

基本定义

成语“天差地远”字面意思是“天与地之间的差距很大”,用来形容事物之间的差别极为悬殊,或是两者相距甚远,无法比拟。它强调了差异的巨大程度,常用于形容人、事物、观点、状况等之间的天壤之别。

成语来源

“天差地远”最早出现在古代文献中,具体的历史背景不详,但其字面意思的构成可以追溯到古代对天地的理解。古人认为天与地是宇宙的两个极端,强调了其不可比拟的差距。成语的形成与古代哲学思想有关,尤其是道家和儒家的对立观念。

使用场景

在不同的语境中,“天差地远”可以用于:

  • 文学作品:描绘人物之间的巨大差异,例如在古典小说中描述两位英雄的能力悬殊。
  • 日常对话:用来形容朋友之间的差距,如一个人对待学*的态度与另一个人截然不同。
  • 演讲:在公共演讲中强调不同政策、观念或文化之间的巨大差异。

示例句子

  1. 他的学*成绩天差地远,与班上其他同学相比,简直是云泥之别。
  2. 这两部电影在制作水平上天差地远,观众的反馈也截然不同。
  3. 我们的生活方式与他们相比,真是天差地远,几乎无法想象。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 相差甚远:强调差距大,适用于多种情况。
    • 天壤之别:强调极大的区别,通常用于两者之间的对比。
  • 反义成语

    • 不相上下:表示两者之间没有明显的差距,通常用于比较相近的情况。
    • 势均力敌:形容双方力量相当,能够对抗。

文化与社会背景

在**文化中,天地被看作是宇宙的基本构成,强调天与地的差距不仅仅是物理上的,也是哲学和道德上的。这使得“天差地远”在讨论人际关系、社会阶层、文化差异时具有深刻的背景意义。在现代社会中,随着全球化的发展,该成语也常用于形容不同文化、思想之间的显著差异。

情感与联想

“天差地远”常给人一种强烈的视觉和情感冲击,令人感受到差异的巨大和不可逾越。这种情感反应可能导致对比的思考,促使人们在表达时更为谨慎,以避免无意间的冒犯或误解。

个人应用

在工作中,我曾经参与一个团队项目,团队成员之间的专业能力和工作态度差异显著。在总结反馈时,我使用了“天差地远”来描述我们之间在项目执行力上的不同,强调了团队合作的重要性。

创造性使用

在一首诗中,可以这样使用“天差地远”:

山高水长路漫漫,
心随风逝梦天边。
彼此之间如云泥,
天差地远各自怜。

通过这样的方式,展示出人与人之间的距离和情感的遥远。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“worlds apart”,用于形容两者之间的差距。不同文化中,虽然表达手法不同,但都传达了深刻的差异感。

反思与总结

通过对“天差地远”这一成语的深入学,我认识到语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。成语的学帮助我更好地理解人与人之间的差异,促进了我的语言表达能力和文化认知。这个成语在日常生活、文学创作及社会交流中都是一个有力的表达工具,体现出中文语言的丰富性和深邃性。

来源:我的老人家虽说也是个监司职分,然而比起来,已是天差地远了。

来源:-- 清·李宝嘉《文明小史》第57回

引证

儿女英雄传》第三十六回:“他两个的性情,真是天差地远。”

《二十年目睹之怪现状》第五十四回:“他两个的见识,真是天差地远。”

《聊斋志异·阿绣》:“生与女相对,觉其言语举止,皆天差地远。”

《儒林外史》第十一回:“他两个的学问,真是一个天上,一个地下,天差地远。”

《红楼梦》第五十七回:“你们两个,一个是天上神仙,一个是地下凡人,真是天差地远。”

例句他们是弟兄,所见的又是同一的东西,想到的用法却有这么~。

天差地远字义分解

折叠展开

读音(yuǎn,yuàn), 辶部,共7画

1.(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。

2.同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。

3.长久;长远。

4.高远;远大。

5.多。指差距大。

6.深远;深奥。

读音(chà,chā,chāi,cī), 工部,共9画

1.(会意。小篆,从左(手)。本义:失当;错;相差) 同本义。

2.区别。

1.指派;派遣。

2.选择。

1.病愈

1.限度;界限。

读音(tiān), 大部,共4画

1.(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。

2.同本义。

3.古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。

4.《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。

5.天空。

6.天帝,上天。古人以天为万物主宰者。

读音(dì,de), 土部,共6画

1.还用于状语后或补语前。

1.(形声。从土,也声。本义:大地)。

2.同本义,与“天”相对。

3.地面;陆地。

4.土地;田地。

5.领土,属地;地区 。

6.地方;场所。

天差地远成语组词

折叠展开