chīkuī

吃哑巴亏

拼音chīkuī

繁体喫啞巴虧

用法"作谓语、宾语;指只好自认吃亏"

吃哑巴亏的意思

基本定义

成语“吃哑巴亏”字面意思是“吃了哑巴的亏”,即无法用言语表达自己的委屈或损失,通常指在某种情况下受到欺负或损失却不能反击或反诉,因而只能默默忍受。

成语来源

“吃哑巴亏”的历史背景并不明确,但可以推测来源于古代社会中,哑巴的人因失去语言能力,常常受到误解或欺凌,无法为自己辩护,因而遭受损失。这个成语反映出一种无奈和无力的情境。

使用场景

该成语常用在日常对话中,尤其是描述遭遇不公的情境时。例如,职场中某人遭到上司的不公平对待却无法反抗,或者在生活中被朋友利用却无法表达不满。它也可以出现在文学作品中,用来描绘人物的悲惨处境。

示例句子

  1. 他总是对朋友过于宽容,结果常常吃哑巴亏。
  2. 在这次交易中,我感觉自己吃了哑巴亏,明明对方的条件不合理。
  3. 她在工作中遭到同事的排挤,却只能默默忍受,真的觉得自己吃了哑巴亏。

同义成语与反义成语

同义成语:

  • 忍气吞声:意指忍受委屈而不发声,含义相近。
  • 受气包:形容经常被人欺负或冤屈的人。

反义成语:

  • 出头露面:指积极参与或表现,反映一种积极的态度。
  • 反击:指对他人行为进行抵制或回应,表现出一种主动的反应。

文化与社会背景

在现代社会中,随着人们对权利和自我表达的重视,“吃哑巴亏”的现象仍然存在,但社会对这种现象的容忍度逐渐降低。人们更倾向于通过合法手段维护自己的权益,尤其是在职场和法律环境中,强调发声的重要性。

情感与联想

“吃哑巴亏”给人一种无奈和压抑的情感,联想到社会中弱者的处境。它能够引发对不公正现象的同情和反思,促使人们对自身的表达能力和维护权利的意识进行思考。

个人应用

在生活中,我曾经目睹朋友在集体活动中被他人误解,尽管她心中不满,但因为害怕冲突而选择沉默。这样的经历让我意识到,面对不公时,勇于表达是多么重要。

创造性使用

在一首小诗中:

秋风萧瑟落叶飞,
一声叹息无可回。
苦心孤影哑巴哭,
谁知心中千般悲。

该诗表现了在秋天的孤寂中,因无法发声而感到的无奈和悲伤。

跨文化比较

在英语中,类似的表达是“suffer in silence”,亦指在遭受不公时默默忍受,但不如“吃哑巴亏”那样具有具体的文化背景。不同文化中对言语表达和情感宣泄的重视程度各有不同。

反思与总结

通过对“吃哑巴亏”的分析,我对其含义和社会背景有了更深刻的理解。这一成语不仅仅是语言的表达,更彰显了人们在生活中面对不公时的无奈与挣扎。在语言学习中,理解这些成语的深层含义有助于提高表达的准确性和情感的传递。

来源:且说苗家父子丢了银子,因是暗昧之事,也不敢声张,竟吃了哑巴亏了。

来源:-- 清·石玉昆《三侠五义》第14回

引证

《老残游记》第十四回:“老残吃了个哑巴亏,只得自认晦气。”

《官场现形记》第十六回:“他吃了个哑巴亏,只得忍气吞声。”

《二十年目睹之怪现状》第六十六回:“我吃了个哑巴亏,只得罢了。”

《儒林外史》第二十三回:“牛浦郎吃了个哑巴亏,只得罢了。”

《红楼梦》第五十七回:“宝玉听了,只得忍气吞声,吃了个哑巴亏。”

例句天不怕,地不怕,绝对不低着头~。

吃哑巴亏字义分解

折叠展开

读音(bā), 巳部,共4画

1.(象形。小篆象蛇形。本义:大蛇)。

2.古代传说中的一种大蛇。

3.古族名;古代国名,辖境在今四川省东部。

4.古时这里出产巴蛇,因此周朝分封在该地区的诸侯国叫“巴子国”。秦惠文王灭巴后,改置巴、蜀、汉中三郡。

5.压强的单位,等于105帕,或105牛顿/米2,或106达因/厘米2(0.986923标准大气压)。

6.盼,期待着愿望的实现。

读音(yǎ,yā), 口部,共9画

1.(形声。从口,亚声。本义:笑声)。

2.同本义。

3.乌鸦之类的叫声。

4.婴儿学说话的声音。

5.相当于现代汉语的“呀”。

6.相当于“呀”。

1.由于生理缺陷或疾病而失去言语功能。

读音(chī), 口部,共6画

1.(形声。从口,乞声。本义:口吃,结巴) 同本义。

2.(形声。从口,契声。本义:吃东西。按:“吃”在古代一般不当“吃东西”讲。“吃东西”的意义古代写作“喫”。汉字简化后“喫”写作“吃”)。

3.吃东西。与“喝”形成对照。

4.被;让;由于。

读音(kuī), 二部,共3画

1.(形声。从亏,(hū)声。本义:气损)。

2.同本义。

3.欠缺,短少(应该有的而缺少)。与“盈”、“满”相对。

4.损耗,损害。

5.输。

6.毁坏。

吃哑巴亏成语组词

折叠展开