shìfǎn

适得其反

拼音shìfǎn

繁体適得其反

用法"作谓语、定语;指事与愿违"

近义词适居其反负薪救火背道而驰欲盖弥彰北辕适楚事与愿违

反义词尽如人意如愿以偿

适得其反的意思

基本定义

成语“适得其反”的字面意思是“适合的结果反而相反”。它的基本含义是指某种做法或措施本应达到预期的效果,然而却导致了与预期相反的结果。通常用来形容某种行为、政策或措施的失败,强调结果和初衷的背离。

成语来源

“适得其反”最早见于《庄子》,具体出现在《庄子·外物》一篇中。庄子在书中通过寓言故事阐述了顺应自然、避免强求的道理,强调了事物发展和变化的不可控性。这个成语反映了古人对因果关系的深刻理解,提醒人们在行动时考虑可能的后果。

使用场景

“适得其反”可以广泛应用于各种场景:

  • 文学作品:在小说或散文中,作者可以通过角色的决策和结果来展示这一成语的意义。
  • 日常对话:人们在讨论计划或决策时,可能会用这个成语来提醒他人注意潜在的风险。
  • 演讲:在公共演讲中,讲者可以用“适得其反”来警示听众,特别是在讨论政策或社会问题时。

示例句子

  1. 他为了节省时间,结果采取了捷径,最后却适得其反,浪费了更多的时间。
  2. 公司希望通过裁员来降低成本,没想到员工士气低落,适得其反。
  3. 这项新政策本是为了促进经济发展,但实施后却适得其反,导致了市场萎缩。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 事与愿违:事情的发展与愿望相违背,强调结果不如人意。
    • 自食其果:自己所做的事情最终会自己承担后果,侧重于因果关系。
  • 反义成语

    • 一帆风顺:形容事情顺利,没有波折,与“适得其反”形成鲜明对比。
    • 迎刃而解:形容问题容易解决,结果符合预期。

文化与社会背景

在**文化中,因果关系和因势利导的哲学思想根深蒂固。“适得其反”提醒人们在做决策时要充分考虑实际情况和后果。在现代社会,特别是在快速变化的环境中,这一成语的提醒作用显得尤为重要,如在商业决策、政策制定等方面。

情感与联想

“适得其反”给人的情感反应多为警惕与反思。它让人联想到那些由于决策失误而导致的尴尬或失败的场景,促使人们在行动前更加谨慎、周全。它也引发对人类行为复杂性的思考,强调了良好意图与实际结果之间的差距。

个人应用

在我的个人经历中,有一次我为了让团队更快地完成项目,决定压缩时间表,结果导致团队的压力加大,反而影响了工作效率,最终导致项目延误。这次经历让我深刻认识到“适得其反”的含义,以及在管理中合理安排时间与资源的重要性。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用“适得其反”:

千帆竞渡逐浪急,
一念之差误前程。
欲速则不达,心切难成事,
适得其反,泪洒孤舟行。

这首小诗通过描写急于求成的心态,反映了“适得其反”的主题。

跨文化比较

在英语中,有类似于“backfire”的表达,意指某个计划或行为未能如愿,反而产生了负面效果。这种表达也同样强调了计划与结果之间的差距,反映了相似的因果思维。

反思与总结

通过对“适得其反”的学,我认识到在语言学与表达中,理解成语的深层含义和应用场景是至关重要的。这个成语不仅在日常交流中富有实用价值,也为我提供了反思自身决策的工具。它提醒我在生活和工作中,认真考虑每一个决定的可能后果,从而避免产生不必要的错误。

来源:今议防堵者,莫不曰:‘御诸内河不若御诸海口,御诸海口不若御诸外洋。’不知此适得其反也。

来源:-- 清·魏源《筹海篇·议守上》

故事春秋末年,晋国卿士赵鞅是一个不肯荼毒生灵的慈善家,每逢新年,他将百姓进献给他的斑鸠放生,然后重赏献斑鸠的人。有人说他这样做使更多的斑鸠遭到捕杀,劳民伤财。赵简子认为此话很有道理,下令禁止捕捉斑鸠与放生了

例句不知道重视干部,爱护干部,而对于一般同事却要求全责备,在事实上也将~。

适得其反字义分解

折叠展开

读音(shì), 辶部,共9画

1.(形声。从辵(chuò),啻(chì)声。本义:往,到)。

2.同本义。

3.归向。

4.女子出嫁。

5.符合,适合。

6.遇。

读音(dé,děi,de), 彳部,共11画

1.(会意。金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义:得到,获得)。

2.同本义(本来没有而争取得来成为己有)。

3.找到。

4.得知。

5.捕获。

6.成功;完成。

1.绝对必要或应当去做。

读音(fǎn), 又部,共4画

1.(象形。甲骨文字形,从又从厂。“厂”音hǎn。本义:手心翻转)。

2.同本义

3.反覆。

4.返回;回归。

5.未能遵守,违背。

6.往返于…之间。

读音(qí,jī), 八部,共8画

1.周年。

1.期限。

2.(形声。甲骨文字形象簸箕形,即“箕”本字。金文又加声符“丌”(jī),变成“其”。(jī)本义:簸箕。今字作“箕”。“其”假借为代词:他、他们、那等)。

3.彼、他。

4.它。

5.他的。

6.根据情况所指的、提到的或认为的那个。

适得其反成语组词

折叠展开