shānyáoshuǐyuǎn

山遥水远

拼音shānyáoshuǐyuǎn

繁体山遙水遠

用法"作谓语、宾语;比喻道路遥远艰险"

近义词水远山遥山长水阔山长水远

反义词近在咫尺

山遥水远的意思

基本定义

“山遥水远”是一个汉语成语,字面意思是山的距离遥远,水的流动也很远。它的基本含义指的是路途遥远,形容两地相隔很远,通常用于表示相思之苦或思念之情。

成语来源

“山遥水远”的具体出处并不十分明确,但类似的表达在古代文献中有所体现。其构成部分“山”和“水”常被用来形容距离和自然景观。在古代诗词中,常会提到山水的遥远,以表达对某人的思念或对故乡的怀念。这种表达具有悠久的历史,反映了古人对自然的观察和情感的寄托。

使用场景

“山遥水远”可以广泛使用于多种场景:

  1. 文学作品:在诗词中,形容对远方亲友的思念。“月是故乡明,山遥水远情更浓。”
  2. 日常对话:在朋友间讨论相隔较远的朋友或亲人时。“虽然我们相隔很远,但我们的心始终在一起,山遥水远也不能阻隔我们的友谊。”
  3. 演讲:在公共演讲中,表达对某种事业或目标的追求,即便前路漫漫。“即使前方山遥水远,我们也要勇往直前。”

示例句子

  1. 他在外地工作,常常感到山遥水远,思念家乡的亲人。
  2. 她远赴异国求学,面临着山遥水远的挑战。
  3. 我们的友谊跨越了山遥水远的距离,依然牢固。

同义成语与反义成语

同义成语

  • 天各一方:两个人远隔异地,形容相隔很远。
  • 千里之外:形容距离非常遥远。

反义成语

  • 近在咫尺:形容距离非常近。
  • 触手可及:形容非常接近,触摸到的距离。

文化与社会背景

在**文化中,自古以来就有对山水的热爱和对远方的思考。“山遥水远”不仅反映了地理空间的距离,也隐含了人与人之间情感的距离。在现代社会中,尽管交通便利,但亲情、友情的牵挂仍然存在,因此这一成语在现代依然适用,常用于表达对远方亲友的思念。

情感与联想

“山遥水远”带给人的情感反应通常是思念和孤独。在表达对亲近之人思念时,这个成语唤起了许多人的共鸣。它让人联想到漫长的旅途和心中的惆怅,体现了人们对情感的深刻理解和体验。

个人应用

在我个人的生活中,曾因工作原因远离家乡,常常感到“山遥水远”的孤独。每当看到家乡的风景照,心中便涌起对家人的思念,常常用这个成语来形容这种深切的情感。

创造性使用

在诗歌创作中,我试着将“山遥水远”融入其中:

月明点滴映山川,
思念随风寄远天。
山遥水远难相见,
唯有梦中共此生。

跨文化比较

在英语中,类似的表达是“far and wide”,表示距离远或者广泛分布。虽然表达的方式有所不同,但都能传达出一种距离感和思念的情感。

反思与总结

通过对“山遥水远”的深入分析,我认识到这一成语在语言学*中不仅丰富了我的词汇量,也让我更好地理解了人与人之间情感的深厚和距离带来的思考。它在我的表达中具有重要的意义,能够帮助我准确地传达情感和思维。

来源:[生]娘子,莫不是虑着山遥水远么?[旦]奴不虑山遥水远。

来源:-- 宋·杨无咎《玉抱肚》词:“见也浑闲,堪嗟处、山遥水远,音书也无个。” 元·高明《琵琶记·南浦嘱别》

引证

《聊斋志异·阿绣》:“小生山遥水远,不能常来,今日特来告别。”

《醒世恒言》卷三十四:“我与你山遥水远,不知何日得见?”

《警世通言》卷二十:“小弟山遥水远,不能勾来,只因思念兄长,故此写书。”

《西游记》第二十回:“师父,你那里知道?我这马,山遥水远,日久年深,跑得瘦了。”

《水浒传》第十一回:“这梁山泊去东京,山遥水远,军马粮草,上上下下,那一处少得?”

例句久闻将军大名,争耐~,无由拜见威颜。

山遥水远字义分解

折叠展开

读音(yáo), 辶部,共13画

1.(形声。从辵(chuò))。

2.同本义。

3.时间长。

4.飘荡。

读音(yuǎn,yuàn), 辶部,共7画

1.(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。

2.同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。

3.长久;长远。

4.高远;远大。

5.多。指差距大。

6.深远;深奥。

读音(shuǐ), 水部,共4画

1.(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。

2.同本义。

3.特指河流。

4.泛指一切水域。

5.大水;水灾。

6.五行之一。

读音(shān), 山部,共3画

1.(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。

2.同本义。

3.形状像山的东西。

4.特指“五岳”。

5.指酒肆的楼上。

6.粗俗。

山遥水远成语组词

折叠展开