shùshǒujiǎo

束手缚脚

拼音shùshǒujiǎo

繁体束手縛腳

用法"作谓语、定语;比喻做事过分小心,不敢放手"

近义词束手束足束手束脚

束手缚脚的意思

基本定义:

成语“束手缚脚”的字面意思是将手脚绑住,形容被束缚、无法活动。引申义为受到限制,不能自由发挥自己的能力或进行某种行动。通常用来形容人在某种情况下无能为力或受制于他人。

成语来源:

“束手缚脚”最早见于《左传》一书,描述了战斗中被敌人俘获的情形。它反映了古代战争中的残酷,也传达了无力反抗的悲哀感。这个成语在后来的文学作品中多次引用,逐渐演变为一种广泛用来形容受限状态的表达。

使用场景:

  1. 文学作品:在古典诗词中,常用来描绘人物在逆境中的无奈感。
  2. 日常对话:在朋友间的闲聊中,可以用来形容因为某种原因被限制的状态,比如:“我这次考试准备得不够充分,真是束手缚脚。”
  3. 演讲:在正式的演讲中,可以用来强调某种制度或政策对人们自由的限制,例如:“这项政策让许多人感到束手缚脚,无法追求自己的梦想。”

示例句子:

  1. 在这次谈判中,由于对方的强硬态度,我们感到束手缚脚,难以达成共识。
  2. 她在这家公司工作多年,却因为体系的限制,始终感到束手缚脚,无法施展自己的才华。
  3. 面对突如其来的危机,团队成员们感到束手缚脚,不知该如何应对。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语

    • 无能为力:形容无法施展能力,和“束手缚脚”有相似的含义。
    • 受制于人:强调受到他人控制或限制,语义接近。
  • 反义成语

    • 自由自在:形容活动不受限制,与“束手缚脚”形成鲜明对比。
    • 游刃有余:形容做事得心应手,完全不受限制。

文化与社会背景:

在**文化中,个人自由与社会责任的平衡一直是一个重要的主题。“束手缚脚”反映了在社会或制度压力下个体的无奈。在现代社会,特别是在职场和家庭中,许多人会感到不同程度的束缚,体现了这一成语的现实意义。

情感与联想:

“束手缚脚”常常带给人一种压抑、无奈的情感反应。它让我联想到生活中那些无法自由追求梦想的时刻,或是因为外界环境而感到无能为力的情境。这种情感体验促使我思考如何在面对困难时找到突破的方法。

个人应用:

在我的学*和工作中,我曾经历过一次项目的推进受到多方制约,感到束手缚脚。那时,我意识到沟通的重要性,通过不断与团队成员和上级沟通,最终找到了合适的解决方案,才打破了这种局面。

创造性使用:

在一首小诗中可以这样表达:

梦中自有千般愿,
朝霞映照无边天。
然身似束手缚脚,
奈何何处展翅翩。

这表达了对自由的渴望与现实的无奈之间的冲突。

跨文化比较:

在英语中,可以用“hands tied”来表达类似的意思,但在不同文化中,表达的方式和情感的深度可能有所不同。例如,英语表达可能更偏向于实际行动的限制,而中文则更强调情感上的无奈与挣扎。

反思与总结:

通过对“束手缚脚”的学,我更加理解了语言中蕴含的情感与文化背景。这个成语不仅仅是一个描述状态的词汇,更是我在面对生活和工作中困难时的提醒,促使我积极寻找解决方案,努力打破束缚。这种理解对我在语言学和表达中的运用有着重要的指导意义。

来源:冒失鬼一昧粗心浮气目中无人,到处以强为胜,一遇鬼谷先生,早已束手缚脚,有力无用处。

来源:-- 清·张南庄《何典》第八回

引证

《金瓶梅》第三十六回:“西门庆见他如此,便束手缚脚,不敢再言。”

《三国演义》第四十五回:“曹操见他如此,心中大喜,便束手缚脚,不敢再战。”

《水浒传》第十八回:“林冲见他如此,心中暗笑,便束手缚脚,任他摆布。”

《儒林外史》第二十回:“那人见他如此,便束手缚脚,不敢再言。”

《红楼梦》第五十七回:“宝玉听了,果然束手缚脚,不敢再动。”

束手缚脚字义分解

折叠展开

读音(jiǎo,jué), 月部,共11画

1.(形声。从肉,却声。本义:胫,小腿)。

2.同本义。

3.足的别称。

4.某物的底座(作为它的支承部件)。

5.帮手。

1.传统戏曲中的人物类型。

读音(fù), 纟部,共13画

1.(形声。从糸(mì),表示与线丝或缠织等有关。尃(fū)声。本义:捆绑)。

2.同本义。

3.绳索。

读音(shù), 木部,共7画

1.(会意。从囗(weí)木。在木上加圈,象用绳索把木柴捆起来。本义:捆绑)。

2.同本义。

3.约束;限制。

4.收拾;整理。

5.搁置。

6.把,小捆。

读音(shǒu), 手部,共4画

1.(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。

2.同本义。

3.专司某事或擅长某种技艺的人。

4.笔迹。

5.手艺;本领。

6.亲自,亲手。

束手缚脚成语组词

折叠展开