jiāochēnmǎnmiàn

娇嗔满面

拼音jiāochēnmǎnmiàn

繁体嬌嗔滿面

娇嗔满面的意思

基本定义:

“娇嗔满面”是一个形容词性成语,字面意思是指脸上流露出娇媚和微微生气的表情。它通常用来形容女性在受到宠爱或调侃时,表现出的那种既娇羞又有些不满的可爱状态,传达出一种情感的复杂性。

成语来源:

“娇嗔满面”并没有明确的历史典故来源,但可以追溯到古代诗词和小说中的描写。这个成语中的“娇”与“嗔”两字的结合,体现了古代文人对女性情感与美丽的细腻观察,常见于古代文学作品中,尤其是描写爱情、情感纠葛的部分。

使用场景:

该成语常用于文学作品、影视剧或日常对话中,特别是在描述女性角色时。例如,小说中的女主角在与男主角调侃时,可能会用这个成语来描绘她的娇羞和略带不满的情绪。

示例句子:

  1. 她听了他的玩笑,娇嗔满面,似乎又想生气,但又忍不住笑了。
  2. 在聚会上,看到他向其他女孩打招呼,她立刻娇嗔满面,显得有些小嫉妒。
  3. 她娇嗔满面地说:“你怎么能这样对我呢?我可是很生气的哦!”

同义成语与反义成语:

同义成语:

  • 娇羞:形容女性害羞的可爱状态。
  • 怒目而视:虽然有生气的成分,但没有娇媚的意味。

反义成语:

  • 怒火中烧:形容非常愤怒,与“娇嗔”的娇媚和轻微的不满形成对比。
  • 面无表情:没有任何情感流露,与“娇嗔满面”的生动表现相对。

文化与社会背景:

在中国传统文化中,女性往往被视为温柔、娇媚的形象,因此“娇嗔满面”不仅反映了一种情感状态,也体现了社会对女性情感表达的认可和包容。在现代社会,虽然性别角色有所变化,但这个成语仍然适用于形容女性在轻松、愉快的社交场合中的表现。

情感与联想:

“娇嗔满面”给人的感觉是温柔而又带有点小任性,能够引发对甜蜜爱情的联想。这种情感反应常常让人感到轻松愉快,适合用于描绘青春爱情或轻松愉快的社交氛围。

个人应用:

在我的生活中,我曾在一个朋友的聚会上看到一位女孩因为玩笑话而娇嗔满面,这种表情瞬间点燃了整个聚会的气氛,让人忍俊不禁。此后,我也尝试在与朋友交流时用这个成语来形容那些可爱的瞬间,增添了表达的趣味性。

创造性使用:

在一首小诗中,我可以这样写: “月下花前娇嗔满面,
笑语盈盈似水流年。
轻风拂面情意缱绻,
愿此时光永驻不变。”

跨文化比较:

在英语中,可以用“playful pouting”或“mock anger”来描述类似的情感状态,但没有一个成语能完全对应“娇嗔满面”的细腻情感。这种情感的表达在不同文化中有差异,西方文化中可能更直接,而东方文化则更倾向于含蓄。

反思与总结:

通过对“娇嗔满面”的分析,我深刻理解到这个成语在表达情感时的生动性和灵活性。它不仅增添了语言的色彩,也丰富了我的情感表达方式。在日常交流中,适时运用这样的成语,可以使语言更加生动和有趣。

来源:宝玉见他娇嗔满面,情不可禁,便向枕边拿起一根玉簪来,一跌两段,说道:‘我再不听你说,就和这簪子一样。’

来源:-- 清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回

娇嗔满面字义分解

折叠展开

读音(miàn), 面部,共9画

1.(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。

2.同本义。

3.外表;表面。

4.部位;方面。

5.几何学上称线移动所生成的形迹。

6.当面。

读音(mǎn), 氵部,共13画

1.(形声。本义:填满,布满)。

2.同本义。

3.足够,达到一定限度。

4.烦闷。

5.饱满;丰满。

6.郁闷,闷塞不畅。

读音(jiāo), 女部,共9画

1.(形声。从女,乔声。本义:妩媚可爱)。

2.同本义(柔嫩美态)。

3.柔弱。

4.任性。

5.对儿童的称谓。

6.爱;宠爱。

读音(chēn), 口部,共13画

1.(形声。从口,真声。本义:发怒;生气)。

2.同本义。也作“謓”。

1.(形声。从口,真声。本义:盛大。同“阗”) 同“阗”。盛大。

娇嗔满面成语组词

折叠展开