niǔzuòtài

忸怩作态

拼音niǔzuòtài

繁体忸怩作態

用法"作谓语、定语;指故意做作"

近义词惺惺作态忸怩不安

反义词雍容大度大大方方

忸怩作态的意思

基本定义:

成语“忸怩作态”由“忸怩”和“作态”两个部分组成。字面意思为因羞怯而扭捏造作,形容人在某种场合下表现得过于矫揉造作、羞怯不安。基本含义是指在某些情况下,出于羞涩或不自然而表现得过于拘谨、做作。

成语来源:

“忸怩作态”最早出现在清代文学作品中,尤其是在小说和戏曲中。虽然具体的出处较难考证,但在古典文学中经常可以看到对“忸怩”一词的使用,通常与女性的羞怯、矜持相关联。它反映了传统社会对女性行为的审视和评价。

使用场景:

该成语可以在多种语境中使用,包括:

  • 文学作品:常用于描绘人物在社交场合的尴尬与不自然。
  • 日常对话:如在朋友聚会时,形容某人对异性的怯懦表现。
  • 演讲:可以用来批评某些人过于做作的表现,强调自然和真实的重要性。

示例句子:

  1. 在聚会上,她因对新朋友感到忸怩作态,始终不敢主动与人交谈。
  2. 他总是在公众场合忸怩作态,令人觉得十分尴尬。
  3. 这部电影中的角色在爱情面前总是忸怩作态,表现得非常可爱。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语

    • 扭扭捏捏:同样形容人在某些情境下表现得矜持、不自然。
    • 羞羞答答:强调因羞涩而表现得不自然。
  • 反义成语

    • 大大方方:形容人自然、洒脱,没有拘束。
    • 坦荡荡:形容心胸开阔,毫不做作。

文化与社会背景:

“忸怩作态”在**传统文化中,尤其在封建社会中,往往与女性的贞洁、矜持相关联。现代社会虽然对于这种表现的看法有所变化,但在一些文化场合中,依然可以观察到人们对“忸怩作态”的批评,强调自然与真实的表达。

情感与联想:

使用“忸怩作态”这个成语时,会让我联想到许多社交场合中人们感到不安的情景。它让我意识到,过于做作的表现往往会导致更多的尴尬,反而不如真实自信地表达自己。

个人应用:

在一次朋友聚会上,我注意到一位朋友在与异性交流时忸怩作态,虽然她的表情很可爱,但这种拘谨让我想起了这个成语。于是我开玩笑说:“你这是忸怩作态还是在表演?”大家都笑了,气氛也轻松了许多。

创造性使用:

在一次写作练*中,我尝试将“忸怩作态”融入到一首诗中:

月光下的影子,轻轻摇曳,
她的笑声中带着忸怩作态,
如花瓣般娇嫩,恍如初见,
在这静谧夜色中,心事不再埋。

跨文化比较:

在英语中,可以用“bashful”或“shy”来表达类似的羞怯情感,但这些词汇并不一定强调做作的成分。不同文化中对羞怯和做作的看法可能不同,尤其在西方文化中,自信的表达往往更受到推崇。

反思与总结:

通过对“忸怩作态”的学,我更加理解了在社交场合中自然表达的重要性。这个成语不仅丰富了我的语言表达,也提醒我在日常生活中要保持真实,而不是过于拘谨或做作。它在语言学中,帮助我更好地理解和运用汉语的细腻之处。

来源:倘使小说不能作为我作战的武器,我何必化那么多的功夫转弯抹角、忸怩作态,供人欣赏来换取作家的头衔呢?

来源:-- 巴金《谈〈春〉》

引证

《二十年目睹之怪现状》第三十五回:“那妇人见了,便忸怩作态,说道:‘你这是什么意思?’”

《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“那花魁见了,便忸怩作态,说道:‘你这人好生无礼!’”

《聊斋志异·阿绣》:“阿绣见之,忸怩作态,曰:‘郎君何故如此?’”

《儒林外史》第二十回:“那妇人见了,便忸怩作态,说道:‘老爷,你这是什么意思?’”

《红楼梦》第五回:“宝玉听了,不觉心中大喜,便忸怩作态,笑道:‘姐姐,你这话可是真的?’”

例句你不要忸怩作态好不好。

忸怩作态成语接龙

顺接
逆接
“态”字开头的成语接龙(顺接)
    “忸”字结尾的成语接龙(逆接)

      忸怩作态字义分解

      折叠展开

      读音(ní), 忄部,共8画

      1.——“忸怩”(niǔní):不大方或不好意思的样子。

      读音(tài), 心部,共8画

      1.(会意。从心,从能。简体字为形声。从心,太声。本义:姿态,姿势与状态)。

      2.同本义。

      3.情状,神情。

      4.用以表明动作主体和动词表示的行为之间的关系 ——见“主态”。

      读音(niǔ), 忄部,共7画

      1.(形声。从心,丑声。本义:羞惭的样子)。

      2.同本义。

      3.习惯。

      读音(zuō,zuò), 亻部,共7画

      1.作坊,手工业工场。

      1.(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。

      2.同本义。

      3.起来;开始工作。

      4.产生,兴起。

      5.做;创制;制作;从事某种活动。

      6.写作,创作。

      忸怩作态成语组词

      折叠展开