fēnchāifèng

分钗劈凤

拼音fēnchāifèng

繁体分釵劈鳳

用法"作谓语;比喻夫妻的离异"

近义词分钗断带

分钗劈凤的意思

基本定义

成语“分钗劈凤”字面意思是将钗分开、将凤劈开,通常指夫妻之间的分离或分手。基本含义上,这个成语用来形容夫妻或情侣之间的分离、离散,蕴含着一种悲凉和无奈的情感。

成语来源

“分钗劈凤”的来源可以追溯到古代传说和文学作品中。其典故主要出自《红楼梦》中,形容贾宝玉与林黛玉的爱情纠葛与悲剧。成语中的“钗”指的是女子用来梳理头发的钗子,而“凤”则是象征美好和高贵的鸟。分钗意味着两人之间的关系被割裂,象征着感情的破裂。

使用场景

“分钗劈凤”可以在多种场合使用:

  • 文学作品:在小说、诗歌中形容悲伤的分离。
  • 日常对话:在朋友间谈论感情问题时可用来形容分手。
  • 演讲:在讨论家庭问题或社会现象时,也可以用此成语来强调分离对家庭的影响。

示例句子

  1. “他们的爱情曾经如胶似漆,但最终还是不得不面对分钗劈凤的结局。”
  2. “在经历了无数争吵后,这对夫妻决定分钗劈凤,各自追寻自己的生活。”
  3. “在古代,许多夫妻因家庭原因被迫分开,正如分钗劈凤,令人心痛。”

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “天各一方”:形容远离,分开。
    • “孤雁南飞”:比喻孤独地离开。
  • 反义成语

    • “白头偕老”:形容夫妻恩爱到老。
    • “相敬如宾”:形容夫妻之间相互尊重,和睦相处。

文化与社会背景

在**文化中,夫妻之间的关系被视为非常重要,成语“分钗劈凤”反映了人们对爱情和婚姻的重视。随着社会的发展,这个成语在现代社会中仍然适用,尤其在面对离婚或分手案例时,常常被用来形容感情的悲剧。

情感与联想

“分钗劈凤”往往让我联想到失去和孤独。它传达了一种无奈的情感,尤其在面对爱情的破裂时,更容易引起共鸣。这种情感使我在日常表达中更加谨慎,珍惜与他人的关系。

个人应用

在我的生活中,有朋友经历了一段感情的破裂,回顾他们的经历时,我用“分钗劈凤”来形容他们的分手。这不仅让对话更加生动,也帮助我更好地理解他们的感受。

创造性使用

在一首诗中,我可以这样运用这个成语:

月下独行影渐瘦,
心随风去梦难留。
分钗劈凤缘已尽,
唯留空壳在心头。

这首诗通过“分钗劈凤”表达了孤独与无奈的情感。

跨文化比较

在西方文化中,类似的表达可能是“broken heart”或“parting ways”,这些表达同样传达了分离的悲伤,但可能没有“分钗劈凤”那种深厚的文化和历史背景。

反思与总结

通过对“分钗劈凤”的学,我深刻理解了成语在语言表达中的重要性。它不仅仅是一个词汇,而是承载了丰富的文化内涵和情感体验。在我的语言学和表达中,恰当地运用成语可以使表达更加生动和有趣。

来源:[县令]乃赋一诗刻诸墓上云:‘分钗劈凤已联年,就义何妨晚慨愆。’

来源:-- 清·钱泳《履园丛话·杂记下·刘王氏》

分钗劈凤字义分解

折叠展开

读音(chāi), 钅部,共8画

1.(形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 )。

2.同本义。

读音(pī,pǐ), 刀部,共15画

1.(形声。从刀,辟声。本义:破开;分割)。

2.同本义。

3.正对着; 冲着。

4.辨。

读音(fēn,fèn), 刀部,共4画

1.(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。

2.同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。

3.辨别,区分。

4.分给,分配。

5.离开;离别。

6.分散。

1.所分之物,整体中的一部分。

2.分际,合适的界限。

3.职分;本分。

4.原则;原理。

5.资质。

6.情分。

读音(fèng), 几部,共4画

1.(形声。从鸟,凡声。本义:凤凰。中国古代传说中的百鸟之王。常用来象征祥瑞。雄的叫凤,雌的叫凰)。

2.同本义。

3.古时比喻有圣德的人。

4.姓。

分钗劈凤成语组词

折叠展开