佶屈聱牙

基本定义：

“佶屈聱牙”是一个汉语成语，字面意思是“佶屈”的声音和“聱牙”的发音。该成语形容说话或写作时，言辞艰涩难懂，表达不清，通常用来形容语言的晦涩和拗口。

成语来源：

“佶屈聱牙”最早见于《庄子》，其中提到“佶屈聱牙，圣人之言”。这个成语的历史背景与古代文人的修辞和表达方式有关，反映了当时社会对语言艺术的追求。成语中的“佶屈”指的是曲折的声音，形容困难的表达方式；而“聱牙”则形容发音拗口、难以发声。

使用场景：

该成语可以在多种语境中使用：

1. 文学作品：用于评析作品的语言风格，如某位作家的文字过于晦涩。
2. 日常对话：在讨论某个话题时，形容某人的表述难以理解。
3. 演讲：评述演讲者的语言表达不够清晰，难以传达思想。

示例句子：

1. 他写的论文用词复杂，真是佶屈聱牙，让人难以理解。
2. 虽然这部小说情节精彩，但作者的表达却显得佶屈聱牙。
3. 有些哲学家的理论非常深奥，常常让人觉得佶屈聱牙。

同义成语与反义成语：

• 同义成语：

  • 晦涩难懂：指语言表达模糊，不易理解。
  • 言辞拗口：指说话时用词或句子结构不顺，难以发音。

• 反义成语：

  • 明了易懂：指语言表达清楚，易于理解。
  • 通俗易懂：指用词简单明了，让人容易理解。

文化与社会背景：

在古代，文人追求词藻华丽，常常使用复杂的修辞手法，导致语言表达变得晦涩。现代社会中，随着信息传播的加快，沟通的有效性变得尤为重要，使用简单明了的语言更符合现代人的交流需求。

情感与联想：

“佶屈聱牙”让我联想到那些阅读时感到困惑的时刻，尤其是在面对难以理解的文本时。这种情感反应提醒我，语言的目的在于沟通，而不是让人感到困惑。

个人应用：

在我的学习过程中，曾经读过一些经典文学作品，初次接触时感到非常“佶屈聱牙”，但随着理解的加深，逐渐领悟了其中的精髓。这让我意识到，语言的复杂性有时是对作者思维深度的反映。

创造性使用：

在一个古代文人的聚会上，众人围坐，杯中的酒香弥漫。有人吟道：“月照庭前白玉阶，诗书一卷佶屈聱牙。”其意在表达，虽诗词华丽，但难以传达心中情感。

跨文化比较：

在英语中，有类似的表达“gibberish”，用来形容难以理解的语言或说话。这反映出在不同文化中，对于语言表达的清晰度的共同追求。

反思与总结：

通过对“佶屈聱牙”的学习，我认识到语言表达的艺术与科学。这个成语提醒我在写作和交流中，尽量避免使用晦涩难懂的词汇，以便更好地传达思想。这不仅有助于与他人的沟通，也丰富了我的语言表达能力。

引证：

《唐诗纪事·李白》：“诗句佶屈聱牙，非所以为诗也。”

《文心雕龙·体性》：“佶屈聱牙，非所以为美也。”

《汉书·扬雄传》：“其文佶屈聱牙，难以为继。”

《史记·司马相如列传》：“文辞佶屈聱牙，非所以为训也。”

《左传·僖公二十五年》：“佶屈聱牙，不可读也。”

例句：有些文字，尤其是所谓直译的文字，写得～。