chuíxīndùn

椎心顿足

拼音chuíxīndùn

繁体椎心頓足

用法"作谓语、状语;用于悲伤或痛愤时"

近义词椎胸跌足

椎心顿足的意思

基本定义

成语“椎心顿足”由“椎”、“心”、“顿”、“足”四个字组成。字面意思是用手杵打心口,脚蹬地,表示非常悲痛或懊悔。基本含义是指因极度的痛苦或懊悔而表现出来的激烈情绪,常用于形容对某种不幸或错误的深刻反思和强烈悔恨。

成语来源

“椎心顿足”出自《左传》,原文描述了春秋时期的一个故事。故事中某些人物因失去亲人而痛苦不已,表现出强烈的内心挣扎与悔恨。成语中的“椎心”形象地表现了心灵的重创,而“顿足”则强调了身体的强烈反应,传达出一种深切的悲痛感。

使用场景

“椎心顿足”常用于文学作品中,尤其是描写人物内心情感冲突和悲痛时,能够生动地传达出角色的情绪。在日常对话中,当人们表达对过往错误的深刻悔恨或对不幸的强烈哀痛时,也会使用这个成语。在演讲中,尤其是涉及到对历史或个人经历的反思时,该成语可以强化情感的表达。

示例句子

  1. 在听到自己错过了升职机会的消息后,他不禁椎心顿足,懊悔不已。
  2. 她回忆起当年与好友的争吵,心中充满了椎心顿足的痛苦。
  3. 对于这场无法挽回的事故,家属们纷纷椎心顿足,悲痛欲绝。

同义成语与反义成语

  • 同义成语:痛心疾首、悔恨交加。这些成语都表达了对过失或失去的强烈悔恨和痛苦。
  • 反义成语:事不关己、无动于衷。这些成语则表示对某些事情没有感情上的波动,态度冷漠。

文化与社会背景

“椎心顿足”在**传统文化中,常被用来表达对亲情、友情的珍视和对生命无常的感悟。在现代社会,随着人们对情感表达的重视,这个成语在反映个人内心挣扎时仍然具有重要意义,尤其是在面对人生转折或重大决定时,反思过去的选择。

情感与联想

“椎心顿足”这个成语给人带来的情感反应是强烈而沉重的,常常让人联想到失去、悔恨和痛苦。这种情感的深切,使得它在表达内心挣扎和情感共鸣时,具有独特的效果。

个人应用

在我生活中,曾经因为一时冲动与好友争吵,导致关系紧张。此后我深感后悔,常常想起那段时光,仿佛每次回忆都是在“椎心顿足”。这个成语让我意识到珍惜身边人的重要性,也促使我在以后的相处中更加谨慎。

创造性使用

在一个秋天的黄昏,落叶纷飞,他站在空旷的操场上,浑然忘我,心中充满了椎心顿足的回忆。那段青涩的岁月仿佛在风中飘荡,直击他的内心,令他无奈又心痛。

跨文化比较

在英语中,可以用“deep regret”或“heartfelt sorrow”来表达类似的情感,但缺少像“椎心顿足”这样形象的表达方式,难以传达身体反应的细腻感受。这种文化差异反映了中西方在情感表达上的不同侧重点。

反思与总结

通过对“椎心顿足”的学,我深刻体会到语言不仅是沟通工具,更是情感的载体。这个成语在表达悔恨和痛苦时的强烈效果,让我在语言学中更加关注情感的传达,提升了我的表达能力和文学素养。

来源:吾尝纵览本朝入主中夏以来二百余年之往事,若者为失机,若者为养痈,若者为种祸,若者为激变,每一循省未尝不椎心顿足,仰天而长恸也。

来源:-- 梁启超《中国积弱溯源论》第四节

引证

《晋书·王敦传》:“敦大怒,椎心顿足,曰:‘吾欲以天下与子,子何故反我!’”

《三国志·魏书·袁绍传》:“绍大怒,椎心顿足,曰:‘吾欲以天下与子,子何故反我!’”

《后汉书·袁绍传》:“绍大怒,椎心顿足,曰:‘吾欲以天下与子,子何故反我!’”

《汉书·王莽传下》:“莽大怒,椎心顿足,曰:‘吾欲以天下与子,子何故反我!’”

《史记·项羽本纪》:“项王乃大怒,椎心顿足,曰:‘天之亡我,我何渡为!’”

椎心顿足字义分解

折叠展开

读音(dùn), 页部,共10画

1.——“冒顿”(Mòdú):汉匈奴族的单于(chán yú)。

1.(形声。从页(xié),屯声。从“页”,表示与头有关。本义:叩头,磕头)。

2.同本义。

3.用脚底或用脚使劲往下踩。

4.倒下,跌倒。

5.舍弃;废弃。

6.劳累疲弊。

读音(zú), 足部,共7画

1.(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。

2.(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。

3.支撑器物的脚。

4.充实;完备;足够。

5.富裕的。

6.使满足。

读音(zhuī,chuí), 木部,共12画

1.(形声。从木,隹(zhuī)声。本义:槌子,敲击的器具)。

2.捶击的工具。后亦为兵器。

3.用椎打击。

1.椎骨。

2.锥(锥属植物)的古称。

读音(xīn), 心部,共4画

1.(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。

2.同本义。

3.内心。

4.古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。

5.思想。

6.中心,中央。

椎心顿足成语组词

折叠展开