冤家路窄的意思
基本定义
成语“冤家路窄”的字面意思是“冤家”指的是彼此有矛盾或敌对关系的人,而“路窄”则意味着空间狭小。这一成语的基本含义是指有恩怨的人在某种情况下意外相遇,通常暗示着冲突或不愉快的局面。
成语来源
“冤家路窄”最早出现在明代小说《金瓶梅》中,书中描绘了人与人之间复杂的关系及冲突。这个成语反映了人际关系中的矛盾和冲突,尤其是在狭小的空间内相遇时,矛盾会更加突出。
使用场景
- 文学作品:在小说或戏剧中,人物之间的冲突常常以此成语来描绘,例如,两个敌对角色在一条狭窄的街道上相遇,情势紧张。
- 日常对话:朋友之间谈论某个共同的敌人或竞争对手时,可以使用这个成语来形容不期而遇的尴尬局面。
- 演讲:在讨论人际关系的复杂性或社会矛盾时,演讲者可以引用这个成语来强调冲突的不可避免性。
示例句子
- “没想到在这个小餐馆里会遇到我曾经的冤家,真是冤家路窄。”
- “在这次比赛中,两个宿敌再次相遇,真是冤家路窄,让人期待。”
- “我和他本来没有交集,结果在会议上又碰面了,果然是冤家路窄。”
同义成语与反义成语
- 同义成语:
- 冤冤相报:形容冤屈之间的报复和冲突。
- 相见恨晚:虽然有矛盾,但也可以理解为对某种关系的期待。
- 反义成语:
- 和气生财:强调和谐的关系带来利益,和“冤家路窄”形成对比。
- 有缘千里来相会:强调缘分的美好,和成语反映的冲突相反。
文化与社会背景
“冤家路窄”反映了传统文化中对人际关系复杂性的理解。在,家庭、朋友、同事之间的关系往往错综复杂,而这个成语恰好表达了这种复杂性。在现代社会,尽管人们的生活方式和交流方式发生了变化,但人际冲突依然存在,因此这个成语在当今社会依然适用。
情感与联想
这个成语让我联想到生活中的小尴尬和冲突,尤其是在我们努力避免遇到某些人时,偏偏在最不想见到的地方相遇的那种无奈感。它也提醒我们,人与人之间的关系常常是意外和不可预知的。
个人应用
在一次聚会上,我和一位同事因为工作上的分歧而产生了些许矛盾。当我没有预料到会在同一个活动上再次遇到她时,心中不禁感叹“冤家路窄”。这种经历让我更加意识到,尽管有矛盾,但沟通和理解依然是解决问题的关键。
创造性使用
在某个小镇上,有两个从小就不合的朋友,偶然间在一条狭窄的小巷相遇。两人对峙着,仿佛一场即将爆发的战争。此时,某个路过的老人微笑着对他们说:“年轻人,冤家路窄,不如坐下来喝杯茶,和解吧。” 这句话让两人都愣住了,最终他们决定放下成见,共同品尝那杯温暖的茶。
跨文化比较
在英语中,有类似的表达“bump into your enemies”,意指意外遇到敌人。尽管表达方式不同,但都传达了意外相遇带来的尴尬和冲突感。
反思与总结
“冤家路窄”这个成语让我深刻体会到人际关系的复杂性和不可预测性。在语言学*和表达中,这个成语帮助我更好地理解和描述人与人之间的冲突与矛盾,也提醒我在处理关系时要更加谨慎和智慧。
来源:真是冤家路窄,今日一命讨了一命。
来源:-- 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十
引证:
《二十年目睹之怪现状》第五回:“冤家路窄,偏偏又遇着他。”
《儒林外史》第三回:“冤家路窄,偏又撞见他。”
《聊斋志异·冤狱》:“冤家路窄,不期而遇。”
《醒世恒言》卷二十:“不想冤家路窄,正撞着那厮。”
《警世通言》卷三十四:“真是冤家路窄,今日又遇着他。”
例句:却不防~,倒被阳伯偷看了去。
冤家路窄成语接龙
冤家路窄字义分解
路
1.(形声。从足,各声。本义:道路)。
2.同本义。
3.路程;行程。
4.引申为思想或行动的途径。
5.车。
6.地区;方面;路线。
窄
1.(形声。从穴,乍声。本义:狭小)。
2.同本义。
3.短缺;生活不宽裕。
4.整齐;漂亮。
5.使缩小。
家
1.(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2.同本义。
3.引申表示住宅、房屋。
4.家庭,人家。
5.指夫或妻。
6.大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
1.
1.词尾。
冤
1.(会意。从兔,从冖(mì)。“冖”表示覆盖。兔子被覆盖住了,卷曲不能伸。或从冖,表示在房屋内。本义:屈缩;不舒展)。
2.同本义。
3.枉曲,冤屈。
4.冤仇,仇敌。