zhuǎnwānjiǎo

转湾抹角

拼音zhuǎnwānjiǎo

繁体轉灣抹角

用法"作谓语、定语、状语;用于书面语"

近义词转弯磨角转弯抹角

转湾抹角的意思

基本定义

成语“转湾抹角”字面意思是指在弯道上绕来绕去,抹去角落,形象地描述了一个人说话或做事时绕弯子、不直接的方式。其基本含义是形容某人不直接表达自己的想法或态度,而是采取迂回的方式,通常带有一定的消极色彩,暗示不够坦诚或直接。

成语来源

“转湾抹角”并没有一个明确的历史典故或文学出处,但它的组成部分“转湾”和“抹角”分别可以理解为在弯道上转弯和在角落处轻轻擦拭,给人一种不直接、不坦率的感觉。这个成语反映了**传统文化中对直言不讳的重视,常常用于描述那些不愿意直面问题的人。

使用场景

“转湾抹角”可以在多种语境中使用。例如:

  1. 文学作品:在小说中,人物通过这种方式表达内心的困惑和不安。
  2. 日常对话:朋友之间谈论某个敏感话题时,可能会用到这个成语。
  3. 演讲:在公共演讲中,讲者可能会提到某些人“转湾抹角”,以批评他们的表达方式。

示例句子

  1. 他总是转湾抹角地表达自己的意见,让人很难理解他的真实想法。
  2. 在这个问题上,领导并没有直接给出答案,而是转湾抹角,给大家留下了很多猜测的空间。
  3. 这种转湾抹角的方式只会让人更加困惑,不如直截了当。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 拐弯抹角:同样指说话不直接。
    • 说话绕圈:形容表达复杂不清。
  • 反义成语

    • 直截了当:指说话直接、明了。
    • 坦诚相见:形容人与人之间的交流非常真诚。

文化与社会背景

在**传统文化中,直言不讳被视为一种美德,而“转湾抹角”则常常被认为是缺乏勇气或诚意的表现。现代社会中,虽然沟通方式多样化,但对待某些敏感话题时,仍然容易出现这种迂回的表达方式。

情感与联想

“转湾抹角”给我的情感反应是些许的无奈和困惑。当听到别人用这种方式表达时,我常常会感到不知所措,甚至产生怀疑,是否对方有意隐藏什么。它让我意识到沟通的直接性是多么重要。

个人应用

在我的生活中,有一次与朋友讨论一个敏感话题时,我发现自己也不自觉地使用了“转湾抹角”的方式,导致朋友无法理解我的真实想法。由此我意识到,在表达中直接性的重要性,后来我尝试在交流中更加坦率。

创造性使用

在诗歌中,可以这样运用“转湾抹角”:

在那弯弯的山道上,
你我言语如溪流,
转湾抹角,心事重重,
何不直面,清风明月共。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“beating around the bush”,意指不直接切入主题。两者都反映了对直率沟通的缺乏,但文化背景和表达方式可能略有不同。

反思与总结

通过对“转湾抹角”这一成语的学*,我更加深刻地理解了语言表达的力量与重要性。直言不讳有助于促进理解与信任,而迂回的表达往往会造成误解和困惑。因此,在日常交流中,我将努力追求更加清晰和直接的沟通方式。

来源:转湾抹角,可早来到李家门首。

来源:-- 元·秦简夫《东堂老》第一折

例句~多一会,到了深山草舍门。

转湾抹角字义分解

折叠展开

读音(zhuǎn,zhuàn), 车部,共8画

1.(形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运)。

2.同本义(通过陆路运输)。

3.回还,转动。

4.指情况的变化、改变。

5.转移,辗转。

6.丢弃。

1.旋转;打转。

2.绕过。

3.鸟鸣,蝉鸣。

4.次;回。

读音(jiǎo,jué), 角部,共7画

1.(象形。甲骨文字形,象兽角形。本义:动物的角)。

2.同本义。

3.突起的额骨。

4.古代未成年的人,头顶两侧束发为髻,状如牛角,故称角。

5.角落。

6.号角。

1.古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒。

2.比试;竞争。

3.衡量,考察。

读音(wān), 氵部,共12画

1.(形声。从水,弯声。本义:河水弯曲处)。

2.同本义。

3.系泊,在水湾处停泊。

4.用于水或水面,相当于“处”。

读音(mǒ,mò,mā), 扌部,共8画

1.揩;擦。

1.(形声。从手,末声。本义:涂抹,涂敷;搽)。

2.同本义。

3.涂掉,抹去。

1.轻按。弹奏弦乐器的一种指法。

2.蒙住。

转湾抹角成语组词

折叠展开