下不来台的意思
基本定义
成语“下不来台”字面意思是指一个人处于一个尴尬的境地，难以从中解脱出来，无法“下台”或离开这个局面。基本含义是指在某种情况下，因面子、情感或社会关系等原因，无法做出改变或退出。
成语来源
该成语的来源并不十分明确，但一般认为与戏剧、表演有关。在戏剧表演中，演员如果在台上表演得不尽如人意或者遭遇突发情况，可能会面临“下不来台”的尴尬局面。也有可能与古代官场文化相关，指在官场上如若做错事或失误，往往会因面子而难以退场。
使用场景
“下不来台”适用于多种场合，包括：
- 日常对话：用于描述朋友之间的尴尬境地，如“他讲错话了，现在下不来台。”
- 职场表达：描述工作中的困境，如“项目出现问题，老板面对下不来台的局面。”
- 文学作品：在小说或戏剧中描绘人物的心理状态。
示例句子
- 他的发言让大家都很尴尬，真是下不来台。
- 面对批评，他觉得下不来台，不知该如何回应。
- 这场会议的气氛异常紧张，几个人都下不来台了。
同义成语与反义成语
-
同义成语：
- “进退两难”：指在某种情况下难以选择，处于困境。
- “难堪”：指处于尴尬、不好受的境地。
-
反义成语：
- “游刃有余”：指处理事情游刃有余，轻松自如，毫不费力。
- “出入自如”：形容行动自由、不受限制。
文化与社会背景
在**的文化中，面子观念十分重要，“下不来台”反映了对面子的重视。人们往往因为担心失去面子而不敢做出改变。这种情况在现代社会依然适用，尤其在职场和社交场合中。
情感与联想
“下不来台”往往带来负面的情感反应，如尴尬、紧张或焦虑。它让我联想到在集体活动中，某个人因失误而感到不安的情形，也让我思考如何在类似局面中保持冷静。
个人应用
在一次团队会议上，我曾因发言不当而让整个团队感到尴尬，事后我意识到自己“下不来台”。那次经历让我明白，面对错误时，坦诚和幽默往往能帮助人们更好地走出困境。
创造性使用
在一个故事中，角色小李因说错话而让气氛变得紧张，他的朋友小张打趣道：“别担心，我们都知道你是个讲错话的高手，反正你现在下不来台，何不继续表演一下呢？”
跨文化比较
在英语中，与“下不来台”类似的表达是“to be in a tight spot”，意为处于困境或难以选择的状态。虽然表达的形式不同，但核心含义都是指在某种情况下难以自拔。
反思与总结
通过对“下不来台”的学，我深刻体会到语言中蕴含的文化意义。这个成语不仅仅是一个表达，它反映了人类在社交互动中的复杂性，以及面对困境时的心理状态。理解这样的成语有助于我在语言学中更好地理解文化背景和人际关系的微妙之处。
来源：若说外头好看，里头空虚，是我早知道的了，只是‘居移气，养移体’，一时下不来台就是了。
来源：-- 清·曹雪芹《红楼梦》第107回
引证：
《官场现形记》第十八回：“我若不依你，倒显得我下不来台了。”
《二十年目睹之怪现状》第三十六回：“我若不依你，倒显得我下不来台了。”
《聊斋志异·聂小倩》：“宁采臣道：‘我若不依你，倒显得我下不来台了。’”
《儒林外史》第十六回：“杜少卿道：‘我若不依你，倒显得我下不来台了。’”
《红楼梦》第五十五回：“凤姐儿听了，把脸一沉，说道：‘你这话说的倒好，我若不依你，倒显得我下不来台了。’”
例句：我被你整得～。
下不来台成语接龙
下不来台字义分解
来
1.(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2.同本义。
3.未来,将来。
4.由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5.归,回来,返回。
6.归服;归顺。
1.慰劳。
台
1.地名。“台州”的简称 。唐武德五年(公元622年),改海州为台州,以境内天台山得名,治所在今浙江省临海县。元改为路,明改为府。
1.(形声。小篆字形。从口,(以)声。从口,与表示喜悦有一定的联系。本义:喜悦。读(yí))。
2.鱼名。背上有黑的花纹
3.(会意。从至,从之,从高省,与室屋同意。按积土四方高丈曰台,不方者曰观曰阙。本义:用土筑成的方形的高而平的建筑物)。
4.同本义。
5.站;单位。
6.敬辞。用于称呼对方或跟对方有关的行为。
不
1.(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2.用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3.表示事理上或情理上不需要。
4.古疑问词。
5.用来调整音节。
6.大。
下
1.(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2.同本义。
3.地。
4.臣下;百姓;群众。
5.方面。
6.特指湖泽。