xīnhánchǐlěng

心寒齿冷

拼音xīnhánchǐlěng

繁体心寒齒冷

心寒齿冷的意思

基本定义

“心寒齿冷”是一个汉语成语,字面意思是心里感到寒冷,牙齿发抖。它通常用来形容一种极度的恐惧或震惊,也可以引申为对某种行为或**的失望与冷漠。整体上表达了内心的寒冷和惧怕。

成语来源

“心寒齿冷”并没有明确的历史典故,但可以推测其形成是基于对人的生理反应的观察。人在遭遇极大的恐惧或震惊时,常常会感到心中寒冷,随之而来的是身体的反应,比如牙齿发抖。因此,这个成语可能是经过长期的语言演变而逐渐形成的,反映了古代人们对恐惧感受的细腻观察。

使用场景

该成语可以在多种语境中使用,包括:

  • 文学作品:在描述角色经历恐惧或失望时,常用此成语来增强情感的表达。
  • 日常对话:当人们遇到让他们感到不安的事情时,可以用来形容自己的感受。
  • 演讲:在演讲中,使用此成语可以传达一种强烈的情感,增强说服力。

示例句子

  1. 当她听到那个消息时,心寒齿冷,不知所措。
  2. 他看到朋友被冤屈,心寒齿冷,感到无比失望。
  3. 面对突如其来的暴风雪,大家都心寒齿冷,慌忙寻找避难所。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “心凉如水”:形容心里非常冷漠或失望。
    • “毛骨悚然”:形容因恐惧而产生的寒意,侧重于恐怖感。
  • 反义成语

    • “心花怒放”:形容心中非常愉快,和“心寒齿冷”形成鲜明对比。
    • “热血沸腾”:形容因激动而产生的热情,与内心的寒冷相对。

文化与社会背景

文化中,心寒齿冷常常与对人性、社会现象的失望有关。这种情感反映了人们对社会不公、道德沦丧的敏感。在现代社会中,这个成语依然适用,尤其是在面对不公正或突发危机时,表达了人们心中的无助与恐惧。

情感与联想

“心寒齿冷”让我联想到那些瞬间的震惊,比如听到亲友的噩耗,或者目睹不公正的**时的无奈与绝望。这种情绪很容易引发共鸣,让人感受到人性的脆弱和社会的冷漠。

个人应用

在一次朋友的聚会上,我听到一个关于社会不公的故事,大家都沉默不语,我心里也感到“心寒齿冷”,于是我分享了自己的看法,试图让大家重新思考这个问题。这次经历让我意识到,面对不公时,表达自己的感受是很重要的。

创造性使用

在诗歌中,我可以这样运用这个成语:

北风凛冽夜渐深,心寒齿冷无人问。
孤影独行街头影,唯有月明照冷尘。

这首诗通过描述寒冷的环境和孤独的心情,生动体现了“心寒齿冷”的情境。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可能是“cold-hearted”或“chilled to the bone”,它们同样传达了某种程度的冷漠和恐惧。然而,中文的“心寒齿冷”更加强调心理和生理的双重反应,体现了文化的细腻之处。

反思与总结

通过对“心寒齿冷”的学,我认识到这个成语不仅仅是一个语言符号,它承载了深厚的文化和情感。同时,它在表达恐惧、失望等情感时的灵活性,让我在语言学和实际交流中,能够更精准地传达我的感受。这个成语的理解和运用无疑丰富了我的表达能力和思维方式。

引证

《宋史·岳飞传》:“飞闻之,心寒齿冷,乃上表乞归田里。”

《资治通鉴·汉纪》:“操闻之,心寒齿冷,乃引兵而还。”

《后汉书·袁绍传》:“绍闻之,心寒齿冷,乃遣使诣操。”

《汉书·王莽传》:“莽闻之,心寒齿冷,不知所出。”

《史记·项羽本纪》:“项王闻之,心寒齿冷,乃引兵而东。”

心寒齿冷字义分解

折叠展开
齿

齿

读音(chǐ), 齿部,共8画

1.(象形。甲骨文,象嘴里的牙齿,象形字。战国文字在上面加了个声符“止”,成为形声字。小篆同。本义:牙)。

2.同本义。

3.排列如齿状的物品。

4.指年龄。

5.并列,次列。

6.录用,收纳。

读音(xīn), 心部,共4画

1.(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。

2.同本义。

3.内心。

4.古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。

5.思想。

6.中心,中央。

读音(hán), 宀部,共12画

1.(会意。金文外面是“宀”(mián),即房屋;中间是“人”;人的左右两边是四个“草”,表示很多;下面两横表示“冰”。寒冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义:冷,寒冷)。

2.同本义。

3.卑微;低微。

4.声音凄凉。

5.凋零;枯萎。

6.恐惧;战栗。

读音(lěng), 冫部,共7画

1.(形声。从仌(bīng),冰,令声。本义:凉)。

2.同本义。

3.寒冷。

4.冷清;冷落。

5.不畅销。

心寒齿冷成语组词

折叠展开