zéizāng

拿贼拿赃

拼音zéizāng

繁体拿賊拿贓

用法"作宾语、定语、分句;用于口语"

近义词拿贼见赃

拿贼拿赃的意思

基本定义:

“拿贼拿赃”是一个汉语成语,字面意思是“抓住小偷的同时抓住赃物”。它的基本含义是指在抓捕罪犯的同时,也获取了与犯罪行为相关的证据或物品,强调了通过直接证据来证明罪行的重要性。

成语来源:

“拿贼拿赃”并没有明确的历史典故,但其逻辑来源于古代对犯罪行为的处理方式。在传统社会中,抓捕贼人时常常需要同时发现赃物,以便证明其罪行。这一过程反映了法律与现实之间的紧密联系,强调了证据的重要性。

使用场景:

该成语可以在多个语境中使用,比如:

  • 日常对话:例如,在讨论某个案件时,可以说“警方这次行动真是‘拿贼拿赃’,不仅抓住了嫌疑人,还找到了赃物”。
  • 文学作品:在小说或戏剧中,角色在追捕罪犯时可以用此成语来描述其成功。
  • 演讲与辩论:在法律或社会问题的讨论中,引用该成语可以强调证据在法律程序中的重要性。

示例句子:

  1. 在这次打击盗窃犯罪的行动中,警方不仅成功抓捕了嫌疑人,还“拿贼拿赃”,找到了大量赃物。
  2. 这次调查真是“拿贼拿赃”,不仅揭开了贪污腐败的真相,还找到了大量的证据。
  3. 我们的目标是“拿贼拿赃”,在打击腐败的同时,还要追查到那些隐藏的财富。

同义成语与反义成语:

  • 同义成语

    • “一网打尽”:指在一次行动中抓住所有相关的罪犯和证据。
    • “乘胜追击”:指在取得成功后继续追击,确保完全胜利。
  • 反义成语

    • “放虎归山”:指放走了本应抓住的罪犯,导致后患。
    • “无功而返”:指没有取得任何成果就返回,强调了失败。

文化与社会背景:

“拿贼拿赃”在**传统文化中,法律与道德观念紧密相连,强调了正义与证据的重要性。在现代社会,随着法治观念的提升,该成语依然适用,尤其在法律、执法等领域的讨论中,能够引发对证据收集的重要性和合法性的思考。

情感与联想:

这个成语给人的情感反应通常是正面的,联想到正义的实现和对罪犯的惩罚。在表达时,可以传达出一种对社会公正的渴望以及对法律公正执行的期待。

个人应用:

在我的生活中,曾经参与过一次社区的安全巡逻活动,恰好遇到一名可疑人员,最终在警方的协助下“拿贼拿赃”,不仅抓住了小偷,还找到了他藏匿的赃物。这一经历让我深刻体会到证据在法律执行中的重要性。

创造性使用:

在一首诗中可以这样写: “夜色沉沉暗潮生,贼影浮现心惊惶。 执法如山风不屈,拿贼拿赃正义彰。”

跨文化比较:

在英语中,类似的表达可以是“catching the thief with the stolen goods”,强调了同样的情景和意义。在不同文化中,抓捕罪犯和获取证据的过程都是法律实施的重要组成部分,反映了普遍的社会价值观。

反思与总结:

通过对成语“拿贼拿赃”的学,我更加理解了法律与证据之间的关系。这个成语不仅是对某种行为的描述,更是对正义追求的呼唤。在语言学中,掌握这样的成语可以丰富表达,提升沟通能力。

来源:常言道:拿贼拿赃那怪物做了三年皇帝,又不曾走了马脚,漏了风声……我老孙就有本事拿住他,也不好定个罪名。

来源:-- 明·吴承恩《西游记》第三十八回

引证

《初刻拍案惊奇》卷十一:“张千道:‘你这厮好大胆,敢来我这里骗人!’李万道:‘我若骗你,天打雷劈!’张千道:‘你若不骗我,为何不拿出赃物来?’李万道:‘我若拿出赃物来,你便如何?’张千道:‘我便信你。’李万道:‘好,你且看我拿贼拿赃。’”

《喻世明言》卷二十五:“张千道:‘你这厮好大胆,敢来我这里骗人!’李万道:‘我若骗你,天打雷劈!’张千道:‘你若不骗我,为何不拿出赃物来?’李万道:‘我若拿出赃物来,你便如何?’张千道:‘我便信你。’李万道:‘好,你且看我拿贼拿赃。’”

《醒世恒言》卷三十三:“李逵道:‘你这厮好大胆,敢来我这里骗人!’王矮虎道:‘我若骗你,天打雷劈!’李逵道:‘你若不骗我,为何不拿出赃物来?’王矮虎道:‘我若拿出赃物来,你便如何?’李逵道:‘我便信你。’王矮虎道:‘好,你且看我拿贼拿赃。’”

《警世通言》卷二十一:“张千道:‘你这厮好大胆,敢来我这里骗人!’李万道:‘我若骗你,天打雷劈!’张千道:‘你若不骗我,为何不拿出赃物来?’李万道:‘我若拿出赃物来,你便如何?’张千道:‘我便信你。’李万道:‘好,你且看我拿贼拿赃。’”

《水浒传》第十六回:“杨志道:‘你这般说话,却似放屁!我若拿得他时,也不许你胡说。’那汉子道:‘你若拿得他时,我便服你。’杨志道:‘我若拿得他时,你便如何?’那汉子道:‘我便拜你为兄。’杨志道:‘好,你且看我拿贼拿赃。’”

拿贼拿赃字义分解

折叠展开

读音(zāng), 贝部,共10画

1.(形声。左形,右声。本义:赃物) 同本义。

2.贪污;行贿。

读音(zéi), 贝部,共10画

1.(会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义:残害;伤害)。

2.同本义。

3.特指杀害。

4.先秦两汉时期,贼指作乱叛国危害人民的人。

5.刺客,杀人的人。

6.偷窃或抢劫的人(先秦两汉用“盗”,多指偷窃者,很少指抢劫者;用贼,多指抢劫财物者,后来才指偷窃者)。

读音(ná), 手部,共10画

1.(会意。手合起来,表示握持,字本作“挐”。从手。奴声。本义:握持)。

2.同本义。

3.捉拿。

4.刁难。

拿贼拿赃成语组词

折叠展开