chízāoyāng

池鱼遭殃

拼音chízāoyāng

繁体池魚遭殃

用法"作宾语;比喻因牵连而遭到的祸害"

近义词池鱼之祸池鱼之殃

池鱼遭殃的意思

基本定义

成语“池鱼遭殃”的字面意思是“池塘里的鱼遭受了灾祸”。这个成语比喻无辜的人受到牵连,通常是在某种冲突或争斗中,受害者并不是直接参与者,像池塘里的鱼一样,因外部因素而遭受不幸。

成语来源

“池鱼遭殃”出自《左传·昭公二十年》,原文提到“池鱼之殃”,用以描述战争中无辜百姓的遭遇。这个成语反映了历史上战争、动荡对普通人生活的影响,表达了对无辜受害者的同情和对不公命运的控诉。

使用场景

“池鱼遭殃”适用于多种场合,如:

  • 文学作品:在小说或诗歌中,描述无辜者在政治斗争或家庭纷争中受到的伤害。
  • 日常对话:形容朋友因某个**而受到牵连时,可以说“他不过是个旁观者,真是池鱼遭殃。”
  • 演讲:在讨论社会不公或战争对平民影响时,引用该成语以增强情感表达。

示例句子

  1. 在这场政治斗争中,很多无辜的市民成了池鱼遭殃的牺牲品。
  2. 小张在公司内部斗争中并未参与,却因同事的错误被牵连,真是池鱼遭殃。
  3. 战争使得无数家庭破碎,小孩子们就像池鱼遭殃,失去了本应平静的生活。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “冤屈受害”:形容无辜者受到不公正的对待。
    • “殃及池鱼”:强调无辜者因他人的行为而遭受损失,含义与“池鱼遭殃”相近。
  • 反义成语

    • “自作自受”:强调因自己的行为而受到的后果,表示责任自负。
    • “有口皆碑”:形容人们普遍赞誉,没有人会受到牵连或批评。

文化与社会背景

在**文化中,成语通常蕴含深厚的历史与社会背景。“池鱼遭殃”反映了对无辜受害者的同情,这在历史上多次出现,如战争、政治斗争等。现代社会中,这一成语仍适用,尤其在讨论社会问题、法律不公等时,能够引发共鸣。

情感与联想

“池鱼遭殃”给人一种无奈和悲哀的情感反应,联想到那些在纷争中无辜受害的个体,激发对社会不公的思考。这种情感可以促使人们更加关注弱势群体,促进社会正义。

个人应用

在生活中,有一次我参与讨论时提到某个**导致许多无辜家庭受到影响,我用“池鱼遭殃”来形容他们的不幸,这样的表达更容易引起他人的共鸣。

创造性使用

我尝试将成语融入到一首诗中:

池水微澜鱼自在,
风云变幻命难猜。
无辜受累何所依,
共此悲歌泪满腮。

通过诗歌表达了对无辜者遭遇的惋惜。

跨文化比较

在英语中,类似的表达是“collateral damage”,多用于军事或政治语境,强调无辜者在冲突中的受害。两者都强调无辜者的遭遇,但“池鱼遭殃”更具有文化和情感的共鸣。

反思与总结

“池鱼遭殃”这一成语让我深刻理解了无辜受害者在社会冲突中的处境,增强了我对社会正义的思考。它在日常交流和写作中也提供了丰富的表达方式,帮助我更加细腻地描述情感和观点。

来源:党祸起中江,正士寒心,连袂长往,俺事外人也池鱼遭殃。

来源:-- 清·孙雨林《皖江血》上卷

引证

《后汉书·张纲传》:“汉安元年,选遣八使徇行风俗,皆耆儒知名,多历显位,唯纲年少,官次最微。余人受命之部,而纲独埋其车轮于洛阳都亭,曰:‘豺狼当路,安问狐狸!’遂奏曰:‘大将军冀,河南尹不疑,蒙外戚之援,荷国厚恩,以刍荛之资,居阿衡之任,不能敷扬五教,翼赞日月,而专为封豕长蛇,肆其贪叨,甘心好货,纵恣无底,多树谄谀,以害忠良,诚天威所不赦,大辟所宜加也。谨条其无君之心十五事,斯皆臣子所切齿者也。’书御,京师震竦。”

《汉书·王莽传下》:“莽忧懑不能食,亶饮酒,啖鳆鱼。读军书倦,因冯几寐,不复就枕矣。”

《史记·屈原贾生列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔。颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:‘子非三闾大夫欤?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。’渔父曰:‘夫圣人者,不凝滞于物而能与世推移举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?何故怀瑾握瑜而自令见放为?’屈原曰:‘吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣,人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎!宁赴常流而葬乎江鱼腹中耳,又安能以皓皓之白而蒙世之温蠖乎!’乃作《怀沙》之赋。”

《战国策·齐策四》:“齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:‘客何好?’曰:‘客无好也。’曰:‘客何能?’曰:‘客无能也。’孟尝君笑而受之曰:‘诺。’左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:‘长铗归来乎!食无鱼。’左右以告。孟尝君曰:‘食之,比门下之客。’居有顷,复弹其铗,歌曰:‘长铗归来乎!出无车。’左右皆笑之,以告。孟尝君曰:‘为之驾,比门下之车客。’于是乘其车,揭其剑,过其友曰:‘孟尝君客我。’后有顷,复弹其剑铗,歌曰:‘长铗归来乎!无以为家。’左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:‘冯公有亲乎?’对曰:‘有老母。’孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。”

《左传·僖公二十五年》:“晋侯围原,命三日之粮,原不降,命去之。谍出,曰:‘原将降矣。’军吏曰:‘请待之。’公曰:‘信,国之宝也,民之所庇也。得原失信,何以庇之?所亡滋多。’退一舍而原降。”

池鱼遭殃字义分解

折叠展开

读音(yú), 鱼部,共8画

1.(象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎动物)。

2.完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物。

3.某些像鱼的水生动物。

4.两眼白色的马。

5.中医穴位名。指手拇指(或足姆趾)后方的掌(或跖)骨处有明显肌肉隆起,状如鱼腹的部位。

6.“渔”的古字。打鱼,捕鱼。

读音(zāo), 辶部,共14画

1.(形声。从辵(chuò),曹声。本义:遇见,碰到)。

2.同本义(多指碰到不幸的事)。

3.受到;遭受。

4.际遇,人生中的好运或坏运气。

5.次,回。

6.一圈,一场。

读音(chí), 氵部,共6画

1.(形声。从水,也声。本义:水停积处)。

2.水塘。

3.护城河 。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟,通常注满水。

4.某些四周围起象水池形状的处所。

5.衣被等物的缘饰。

6.姓。

读音(yāng), 歹部,共9画

1.(形声。从歺(è),央声。歺,剔肉后残剩的骨头。多与死亡、灾祸有关。本义:祸害,灾难) 同本义。

2.使受祸害败坏;为害。

池鱼遭殃成语组词

折叠展开