xiùcān

秀色可餐

拼音xiùcān

繁体秀色可餐

用法"作谓语、定语;用于女色或风景"

近义词窈窕淑女秀色堪餐秀外慧中国色天香

反义词面目可憎其貌不扬

秀色可餐的意思

基本定义

“秀色可餐”是一个汉语成语,字面意思是“美丽的色彩可以作为食物”,引申义为形容女子美丽动人,令人赏心悦目,甚至美到让人有想要“品尝”的感觉。这个成语通常用来赞美女性的美貌,强调其外貌的吸引力。

成语来源

“秀色可餐”出自唐代诗人白居易的《琵琶行》,原句为“我听琵琶已叹息,端坐长江叹秀色”。这里“秀色”指的是美女的容颜,暗示其美丽程度。成语在后来的使用中逐渐演变为对美好事物的赞美,尤其是女性的美丽。

使用场景

“秀色可餐”通常在以下场景中使用:

  • 文学作品:常用于古代诗词中,描绘女子的美丽形象。
  • 日常对话:朋友间的夸赞,形容某位女性的外貌。
  • 演讲:在文化活动或艺术展览中,用于描述美术作品或表演者的美丽。

示例句子

  1. 在那场晚会上,她的美丽真是秀色可餐,吸引了所有人的目光。
  2. 这幅画的色彩鲜艳,简直如同秀色可餐,让人不禁想要多看几眼。
  3. 这位模特走上T台时,真是秀色可餐,令人惊艳。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “花容月貌”:形容女子的美丽。
    • “闭月羞花”:形容女子美丽程度之高,令花朵都感到羞愧。
  • 反义成语

    • “丑态百出”:形容形象或行为难以看,极端丑陋。
    • “狼狈不堪”:形容形象或处境非常糟糕。

文化与社会背景

在中国传统文化中,美丽与女性的价值常常被强调,“秀色可餐”不仅反映了对女性美的欣赏,也反映了社会对女性形象的高度重视。在现代社会中,虽然对美的标准有所变化,但这个成语仍然适用,常常在社交场合中被用作赞美。

情感与联想

“秀色可餐”带有一种美好、愉悦的情感联想,象征着对美的追求和欣赏。它常常让我联想到古代文人对女子的赞美,带有一种诗意的浪漫气息。

个人应用

在一次聚会上,我看到一位朋友的妹妹,穿着优雅,气质出众,我不由得用“秀色可餐”来形容她的美丽。这个表达不仅让她感到受宠若惊,也让我们之间的气氛更加轻松愉快。

创造性使用

在写作中,我尝试将“秀色可餐”融入到一首小诗中:

月明点滴银光洒,
秀色可餐夜更佳。
一笑倾城千古事,
花间共赏舞翩跹。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“beauty is in the eye of the beholder”,强调美的主观性。另一个近似的表达是“eye candy”,用来形容视觉上的吸引力。不同文化中对美的理解和表达方式有所不同,但对美的赞美却是普遍存在的。

反思与总结

通过对“秀色可餐”的深入分析,我了解到这个成语不仅是对女性美的赞美,更是一种文化的体现。在日常交流中,灵活运用这样的成语可以使表达更加生动、形象,有助于提升语言的表现力和感染力。

来源:鲜肤一何润,秀色若可餐。

来源:-- 晋·陆机《日出东南隅行》

引证

清·曹雪芹《红楼梦》第三回:“黛玉年貌虽小,其举止言谈不俗,身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。但见他两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。”(虽未直接使用“秀色可餐”,但描绘了黛玉的美丽,可视为间接引证)

明·冯梦龙《警世通言·王安石三难苏学士》:“苏子瞻见了王安石,但见他面如傅粉,唇若涂朱,秀色可餐。”

宋·苏轼《和董传留别》:“秀色掩今古,荷花羞玉颜。”

唐·李白《清平调》:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”(虽未直接使用“秀色可餐”,但描绘了美丽容颜,可视为间接引证)

《世说新语·容止》:“王夷甫容貌整丽,秀色可餐。”

例句此中石,时有蔚蓝者,~。

秀色可餐字义分解

折叠展开

读音(cān), 飠部,共16画

1.(形声。从食,(cán)声。本义:吃)。

2.同本义。

3.吞食。

4.饮食,食物。

读音(sè,shǎi), 色部,共6画

1.(会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)。

2.同本义。

3.又。

4.颜色。

5.姿色,容颜(多就女子而言);美色。

6.佛家语。指一切物质的存在。

读音(xiù), 禾部,共7画

1.(会意。石鼓文,上为“禾”,下象禾穗摇曳。本义:谷物抽穗扬花)。

2.同本义。

3.草类结实。

4.成长。

5.美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵)。

6.茂盛。亦指茂盛的草木。

读音(kě,kè), 口部,共5画

1.(会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。①本义:唱 ②引申义:许可)。

2.许可;同意;准许。

3.能够;可以。

4.值得,堪。

5.相称;适合。

6.应当,应该。

秀色可餐成语组词

折叠展开