yángbiāofēn

扬镳分路

拼音yángbiāofēn

繁体揚鑣分路

用法"作谓语、定语、宾语;用于书面语"

近义词分道扬镳

扬镳分路的意思

基本定义

“扬镳分路”是一个汉语成语,字面意思为“扬起马鞭,分开道路”。在语境中,它通常指的是人与人之间在某种情况下分开或分道扬镳,常用于形容朋友、同事或伴侣由于意见不合、目标不同而选择各自的道路。

成语来源

“扬镳分路”的来源并不明确,可能与古代骑马的习惯有关。在古代,骑士在旅途中如果遇到分岔路口,往往会选择不同的方向。这个成语的使用,可能源于人们在生活中的各种关系中,面临选择和分开的情境。

使用场景

该成语可以广泛应用于不同的语境中,包括:

  • 文学作品:描绘人物之间关系的变化,如友谊破裂、恋人分手等。
  • 日常对话:朋友或同事讨论未来计划时,表示各自选择不同的方向。
  • 演讲:在讲述团队决策时,强调不同意见的存在和结果。

示例句子

  1. 他们在事业的发展方向上意见不合,最终选择了扬镳分路,各自追求自己的梦想。
  2. 经历了多次争吵后,他们终于决定扬镳分路,结束这段关系。
  3. 这次旅行让我们意识到,虽然我们曾是好朋友,但现在已经到了扬镳分路的时候。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 各奔前程:指各自追求自己的前途和事业,强调行动上的分开。
    • 分道扬镳:与“扬镳分路”意思相近,强调各自选择不同的方向。
  • 反义成语

    • 团结一致:强调团队或人们在目标和方向上的一致性。
    • 齐心协力:形容人们共同努力,朝着同一目标前进。

文化与社会背景

在现代社会,人与人之间的关系更加复杂,价值观、生活方式的多样化使得“扬镳分路”成为一种常见现象。特别是在快节奏的生活中,个人选择往往会导致分离,成语在这种背景下显得尤为贴切。

情感与联想

“扬镳分路”带给人的情感反应通常是复杂的,既有对分开的惋惜,也有对自由选择的理解。它提醒我们,虽然分开可能是痛苦的,但也是寻找自我和追求理想的必要过程。

个人应用

在我的生活中,有一次与好友因为职业选择的不同而渐行渐远,这让我深刻体会到“扬镳分路”的含义。我们在一起时的美好回忆依然存在,但各自的发展让我明白了分开的必要性。

创造性使用

在一个古代骑士的故事中,主人公与好友在一次探险中,因对未来的不同看法而扬镳分路,各自踏上了不同的冒险旅程。一路上,他们都在思考友谊的意义,最终在一次意外中重聚,明白了分开的价值。

跨文化比较

在英语中,“going separate ways”或“parting ways”可以表达类似的意思,强调了人们因不同选择而分开的情境。不同文化中都存在类似的表达,反映出人际关系的复杂性和选择的普遍性。

反思与总结

通过对“扬镳分路”的学习,我意识到人际关系中的分离并不是终点,而是新的开始。这个成语不仅丰富了我的语言表达,也让我更深刻地理解了选择与分开的重要性。在未来的交流中,我会更灵活地运用这一成语,表达复杂的情感和关系。

来源:已诏使人,所在赈恤,扬镳分路,将遍四海,必令为朕耳目。

来源:-- 《隋书·高祖纪》

引证

《资治通鉴·唐纪》:“李靖自长安扬镳分路,南征萧铣。”

《清史稿·曾国藩传》:“国藩自安庆扬镳分路,东征太平军。”

《明史·徐达传》:“达自应天扬镳分路,北伐元都。”

《宋史·岳飞传》:“飞自鄂州扬镳分路,进讨金人。”

《晋书·王濬传》:“濬自成都扬镳分路,直指吴都。”

例句唐·颜师古《汉书叙例》:“六艺残缺,莫睹全文,各自名家,~。”

扬镳分路字义分解

折叠展开

读音(biāo), 钅部,共20画

1.(鑣)。

2.马嚼子两端露出嘴外的部分:分道扬~(喻趋向不同)。

3.

读音(lù), 足部,共13画

1.(形声。从足,各声。本义:道路)。

2.同本义。

3.路程;行程。

4.引申为思想或行动的途径。

5.车。

6.地区;方面;路线。

读音(yáng), 扌部,共6画

1.(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。

2.同本义。

3.假借为“飞”。飞起,升高。

4.通过风或气流处理。

5.提高声音。

6.发扬,发挥。

读音(fēn,fèn), 刀部,共4画

1.(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。

2.同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。

3.辨别,区分。

4.分给,分配。

5.离开;离别。

6.分散。

1.所分之物,整体中的一部分。

2.分际,合适的界限。

3.职分;本分。

4.原则;原理。

5.资质。

6.情分。

扬镳分路成语组词

折叠展开