àinéngzhù

爱莫能助

拼音àinéngzhù

繁体愛莫能助

用法"作谓语、定语;表示力量不足而无法相助"

近义词鞭长莫及爱莫之助无能为力心有余而力不足力不从心

反义词鼎力相助舍己救人相濡以沫爱屋及乌

爱莫能助的意思

基本定义

“爱莫能助”是一个汉语成语,字面意思是“虽然心中爱惜,但却无法提供帮助”。它表达了对他人困境的同情与关心,但由于各种原因无法给予实际支持的无奈与无力感。

成语来源

“爱莫能助”源自古代文献,最早见于《红楼梦》。在书中,贾宝玉面对林黛玉的困境,心中虽有爱慕之情,但因种种客观因素,无法施以援手。成语的形成反映了古代文人对于情感与责任之间矛盾的深刻思考。

使用场景

“爱莫能助”可以用于多种语境:

  • 文学作品:常用于描绘人物之间的情感纠葛,表达无奈与悲伤。
  • 日常对话:在朋友遭遇困难时,表示对其处境的同情,但又因自身能力有限而无法提供实质帮助。
  • 演讲:可以用来强调个人或者社会在面对某些问题时的无力感,提醒听众关注这些困境。

示例句子

  1. 尽管我很关心他的遭遇,但我也知道自己爱莫能助。
  2. 她希望能帮助那些受灾的人,但无奈之下,她只能感叹爱莫能助。
  3. 在这个问题上,我爱莫能助,唯一能做的就是祝福他们。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “心有余而力不足”:形容心中想做,但能力不够。
    • “求之不得”:渴望得到某事物,但无法实现。
  • 反义成语

    • “力所能及”:表示在能力范围内能够做到的事情。
    • “尽心尽力”:表示全力以赴,努力帮助他人。

文化与社会背景

在**文化中,“爱莫能助”反映了儒家思想中对人际关系的重视,强调情感的同时也承认现实的限制。在现代社会,随着人们生活水平的提高和社会责任感的增强,这个成语的使用频率依然不减,提醒人们在关注他人时,不可忽视自身的能力和局限。

情感与联想

这个成语让我感到深深的无奈与惋惜,尤其在看到他人遭遇困境时,却无能为力,往往会引发内心的挣扎与自责。它让我反思个人在他人生活中的角色,以及在情感表达与实际行动之间的平衡。

个人应用

在我生活中,曾有朋友因工作压力而烦恼,我虽然很想帮助他,但由于我的经验不足,只能尽量倾听,最终只能说“我爱莫能助”。这让我意识到,有时候倾诉本身就是一种支持。

创造性使用

在一首小诗中,我尝试融入“爱莫能助”:

月下独行影单*,
你在远方暗自愁。
心中挂念无能为,
唯有祝福伴君游。

跨文化比较

在英语中,类似的表达是“to be at a loss”,意为在面对某种情况时感到无能为力。虽然表达的情感相似,但在文化背景上,汉语成语更强调情感的投入和无奈的深度。

反思与总结

通过对“爱莫能助”的学,我认识到情感与责任之间的复杂关系,这个成语在我语言学和日常表达中具有重要的意义。它不仅丰富了我的词汇,也让我在面对他人困境时,能够更加敏感和体贴。

来源:维仲山甫举之,爱莫助之。

来源:-- 《诗经·大雅·烝民》

引证

《资治通鉴·汉纪·献帝建安十三年》:“爱之而不能助,则不爱也。”

《后汉书·袁绍传》:“爱之而不能助,则不爱也。”

《汉书·王莽传》:“爱之而不能助,则不爱也。”

《史记·项羽本纪》:“爱其人,不能助之,则不爱也。”

《左传·僖公二十五年》:“爱之而弗能助,则弗爱也。”

故事周宣王时期,齐国发生暴动,杀死齐厉公,焚毁都城。周宣王派仲山甫前去平息暴动,重建城池。仲山甫虽然同情人们的举动,但杀君烧城是大逆不道。他决定快速行动,离开京城时,亲友们都来送行,并作诗歌颂他的功绩,如“维仲山甫举之,爱莫助之。

例句收到各处的回信,只是写些“~”之类的抱歉话。

爱莫能助字义分解

折叠展开

读音(mò,mù), 艹部,共10画

1.表示否定,相当于“不”。

2.表示劝戒。不要;不可;不能。

3.没有谁;没有什么(指处所或事物)。

4.生物体内部的薄皮组织。

5.沙漠。

6.幕府。

1.(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)。

2.同本义。

3.姓。

读音(néng,nài), 月部,共10画

1.(象形。金文作字形象熊形。本义:熊)。

2.传说中的一种像熊的兽。

3.才能,能力。

4.有才能的人。

5.又。

6.形状。

读音(ài), 爫部,共10画

1.(形声。从心,旡(jì)声。本义:亲爱;喜爱)。

2.对人或事物有深厚真挚的感情。

3.男女间有情。

4.喜好。

5.爱护。

6.爱惜,珍惜。

读音(zhù,chú), 力部,共7画

1.除去。

1.(形声。从力,且(zǔ)声。助人要用力,故从力。本义:帮助)。

2.同本义(在物质上或精神上给予协助)。

3.辅助。

4.增添;增加。

爱莫能助成语组词

折叠展开