wénhài

以文害辞

拼音wénhài

繁体以文害辭

用法"作谓语、定语;用于书面语"

以文害辞的意思

基本定义

“以文害辞”是一个汉语成语,字面意思是“用文字来损害言辞”。它通常用来形容由于文字的修饰或文学的造作,使得表达的意思变得晦涩难懂,甚至导致误解。基本含义是警惕过于追求华丽辞藻而导致的表达不清晰、失真。

成语来源

“以文害辞”源于《论语·卫灵公》,原文是“子曰:‘文质彬彬,然后君子’”,意思是说一个人既要有文采,又要有质朴的品德。这个成语后来被引申为对文字的过分追求可能会影响到言辞的清晰和准确。它反映了古代文人对于文学与表达之间微妙关系的深刻认识。

使用场景

“以文害辞”可以在多种语境下使用:

  • 文学作品:在文学评论中,批评一些作品过于追求辞藻而导致主题模糊。
  • 日常对话:在朋友讨论时,提醒对方在表达观点时要简洁,不要为了华丽而失去本意。
  • 演讲:在演讲中,强调要直截了当,避免因复杂的表达影响信息传递。

示例句子

  1. 他的论文虽然用词华丽,但却让我感到以文害辞,很多观点我都没能理解。
  2. 为了避免以文害辞,老师要求我们用简单明了的语言来写作。
  3. 她在演讲中不断使用复杂的成语,结果让听众感到以文害辞,反而不知所云。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • 文过饰非:形容用华丽的文辞掩盖错误或不足,强调了掩饰的意味。
    • 掩耳盗铃:比喻用不切实际的方式掩盖事实或真相。
  • 反义成语

    • 言简意赅:形容说话简练,意思明确,与“以文害辞”形成鲜明对比。
    • 直言不讳:形容说话坦率,不拐弯抹角,与复杂的文字表达相对。

文化与社会背景

在**传统文化中,文字被视为一种重要的表达工具。过于追求文采而忽视内容的表达,常常会导致误解和沟通障碍。现代社会中,信息传递的速度加快,简洁明了的表达变得尤为重要,因此“以文害辞”的警示意义依然适用。

情感与联想

“以文害辞”让我联想到在学*和表达中,过于追求形式可能会导致实质内容的丧失。这种情感促使我在表达时更注重清晰与简洁,避免使用过于复杂的语言。

个人应用

在我的学*经历中,曾在一次学术报告中由于使用了大量的专业术语和复杂的句式,导致听众反应冷淡。之后我意识到应以“以文害辞”为鉴,开始调整自己的表达方式,注重用简单易懂的话语传递信息。

创造性使用

在诗歌中,可以这样使用“以文害辞”:

在字里行间寻美丽,
不知何时失真情。
以文害辞空自赏,
欲言又止似无声。

跨文化比较

在英语中,类似的表达是“style over substance”,强调形式胜过内容的现象。此外,有“obfuscate”一词,意指故意使事情变得模糊或难以理解,这与“以文害辞”所传达的警示有相似之处。

反思与总结

通过对“以文害辞”的学,我更加认识到语言表达的力量与技巧。在日常沟通和写作中,保持简洁和明了是至关重要的,这不仅有助于更有效地传达信息,也能避免误解。我会在未来的学和表达中,时刻提醒自己,避免“以文害辞”的情况发生。

来源:文,字也。辞,语也……言说《诗》之法,不可以一字而害一句之义,不可以一句而害设辞之志。

来源:-- 《孟子·万章上》:“故说《诗》者,不以文害辞,不以辞害志以意逆志,是为得之。”朱熹集注

引证

《文心雕龙·定势》:“是以模经为式者,自入典雅之懿;效《骚》命篇者,必归艳逸之华;综意浅切者,类乏酝藉;断辞辨约者,率乖繁缛。”

《史记·屈原贾生列传》:“屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。”

《论语·卫灵公》:“子曰:‘辞达而已矣。’”

《左传·僖公二十五年》:“君子务知大者远者,小人务知小者近者。”

《孟子·离娄上》:“言近而指远者,善言也;守约而施博者,善道也。君子之言也,不下带而道存焉;君子之守,修其身而天下平。人病舍其田而芸人之田,所求于人者重,而所以自任者轻。”

例句子美诗,备诸家体,非必率合程度,侃侃者然也。是篇落句处凡五杜鹃岂可~、辞害意耶?

以文害辞字义分解

折叠展开

读音(cí), 辛部,共13画

1.(会意。本义:诉讼,打官司)。

2.同本义。

3.口供。

4.言辞;文辞。

5.又。

6.特指政令之词。

读音(wén), 文部,共4画

1.(象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。“文”是汉字的一个部首。本义:花纹;纹理)。

2.同本义。

3.字,文字(“文”,在先秦时期就有文字的意思,“字”,到了秦朝才有此意。分别讲,“文”指独体字;“字”指合体字。笼统地说,都泛指文字)。

4.文章(遣造的词句叫做“文”,结构段落叫做 “章”)。

5.美德;文德。

6.文才;才华。亦谓有文才,有才华。

读音(hài), 宀部,共10画

1.(会意。从宀(mián),从口,丰(gài)声。从“宀”、从“口”,意思是言从家起,而“言”又往往是危害的根源。本义:伤害,损害)。

2.同本义。

3.妨碍,妨害。

4.谋杀,谋害。

5.妒忌。

6.招致某种后果。

1.何不。

读音(yǐ), 人部,共4画

1.(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。

2.同本义。有一部分现已弱化成了介词。

3.使,令。

4.凭借;仗恃。

5.认为,以为。

6.做,从事。

以文害辞成语组词

折叠展开