jiǎohǎifānjiāng

搅海翻江

拼音jiǎohǎifānjiāng

繁体攪海翻江

用法"作谓语、定语;指声势大"

近义词搅海翻天排山倒海

搅海翻江的意思

基本定义

“搅海翻江”是一个形象生动的成语,字面意思是搅动海洋,翻起江水。它形容引发巨大的动荡和变动,通常指社会、政治或自然界的剧烈变化,常带有一种不安定或激烈的情感。

成语来源

“搅海翻江”源于古代文学,特别是在描写自然景象和英雄壮举的诗词中常常可以见到。这个成语的具体出处并不明确,但可以推测其历史背景与海洋和江河的自然景观密切相关。在古代,海和江都是人们生产和生活的重要水源,任何对它们的搅动都意味着巨大的变化和影响。

使用场景

“搅海翻江”可以在多种语境中使用:

  • 文学作品:用来形容激烈的战斗场面或动荡的历史时期。
  • 日常对话:形容某种激烈的情绪波动,如“这次会议真是搅海翻江,大家都争论得不可开交。”
  • 演讲:用来强调某个**的重大影响,例如“这项政策的实施将搅海翻江,改变整个行业的格局。”

示例句子

  1. 这场风暴来得迅猛,真是搅海翻江,令人措手不及。
  2. 社会动荡时期,民众的怒火如同搅海翻江,难以平息。
  3. 这位新任领导的上任,仿佛搅海翻江,带来了前所未有的改革。

同义成语与反义成语

  • 同义成语

    • “翻天覆地”:指变化极大,影响深远,常用于形容社会、政治等方面的剧烈变动。
    • “波澜壮阔”:形容气势磅礴的场面或景象,但多用于描写自然风光。
  • 反义成语

    • “安安稳稳”:形容安静平稳的状态,恰恰与“搅海翻江”的动荡相对。
    • “平平淡淡”:形容事物或生活的平静与简单,缺乏波澜和变化。

文化与社会背景

“搅海翻江”在**文化中具有深厚的象征意义。水象征着生命和变化,而海洋和江河则代表着广阔和力量。在社会动荡或历史变迁的背景下,这个成语能够引发人们对历史的反思,激发对未来的期待。在现代社会中,尽管科技发展迅速,但社会变革依然频繁,这使得“搅海翻江”的含义依然适用。

情感与联想

这个成语让我联想到自然界的力量与人类的渺小。在面对巨大的变动时,个体常常感到无能为力。它也让我思考到社会变革中的各种情感,有时是希望,有时是恐惧,这种复杂的情感让语言表达变得更加丰富。

个人应用

在我的生活中,曾经历过一场突如其来的工作变动,整个团队像是被“搅海翻江”一般,大家都在适应新的工作方式和团队结构。这让我深刻体会到变动带来的不安与挑战,也让我学会了如何在动荡中寻求稳定。

创造性使用

在一个故事中,我可以这样描述:在一个小村庄里,平静的生活被一场突如其来的暴风雨打破,村民们的生活像是“搅海翻江”,在风雨中挣扎求生,最终在团结与坚持中找到了希望的曙光。

跨文化比较

在英语中,类似的表达可以是“a storm in a teacup”,意指小事引起的过度反应,虽然语义上不完全相同,但在对待变化时的情感反应上有一定的相似性。

反思与总结

通过对“搅海翻江”的学,我更加理解了语言的力量和成语所承载的文化内涵。它不仅丰富了我的表达方式,还让我在面对生活中的变化时,能够更好地理解自我和他人的情感反应。在语言学中,掌握成语不仅是词汇的积累,更是文化的传承。

来源:他那里撼岭巴山,搅海翻江,倒树摧崖。

来源:-- 元·马致远《荐福碑》第三折

引证

《红楼梦》第一百二十回:“贾宝玉搅海翻江,情天孽海,终究是一场空。”

《三国演义》第七十二回:“曹操搅海翻江,用兵如神,威震华夏。”

《封神演义》第二十回:“哪吒搅海翻江,打得那妖精无处藏身。”

《西游记》第三回:“那猴王搅海翻江,把天宫闹得七颠八倒。”

《水浒传》第九十回:“那大圣保着唐僧,搅海翻江,战天神,斗地煞,直杀得天昏地暗。”

例句直杀得播土扬尘日光寒,~云变色。

搅海翻江字义分解

折叠展开

读音(fān), 羽部,共18画

1.(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)。

2.同本义。

3.翻转;翻腾。

4.反转,倾倒,变动位置。

5.演唱;演奏。

6.表示转折,相当于“反而”、“却”。

读音(hǎi), 氵部,共10画

1.(形声。从水,每声。本义:大海,海洋)。

2.百川会聚之处。后指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体。

3.海水。

4.古人认为陆地四周皆为海,故用以指僻远地区。

5.在月球表面或火星表面上一种相当大的暗区。

6.大口,大嘴巴。

读音(jiāng), 氵部,共6画

1.(形声。从水,工声。本义:长江的专称)。

2.同本义。

3.江河的通称。

4.中国古国名 。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚。

5.是中古州名 。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带。

6.姓。

读音(jiǎo), 扌部,共12画

1.(形声。从手,觉声。本义:扰乱)。

2.同本义。

3.胡闹;嬉戏。

搅海翻江成语组词

折叠展开